„carton“: noun carton [ˈkɑː(r)tən]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) PappKarton, PappSchachtel Tüte Karton Stange weiße Scheibe, Zwölf (Papp)Kartonmasculine | Maskulinum m carton (Papp)Schachtelfeminine | Femininum f carton carton Tütefeminine | Femininum f carton for milk carton for milk Kartonfeminine | Femininum f carton for eggs carton for eggs Stangefeminine | Femininum f carton of cigarettes carton of cigarettes weiße Scheibe, Zwölffeminine | Femininum f (im Zentrum der Schießscheibe) carton in centre of target carton in centre of target
„film cartoning“: noun film cartoningnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Filmkartonierung Filmkartonierungfeminine | Femininum f film cartoning film cartoning
„folding carton“: noun folding cartonnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Faltschachtel Faltschachtelfeminine | Femininum f, -kartonmasculine | Maskulinum m folding carton folding carton
„shipping carton“: noun shipping cartonnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Versandkarton Versandkartonmasculine | Maskulinum m shipping carton shipping carton
„carton-erecting machine“: noun carton-erecting machinenoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Kartonaufrichtmaschine Kartonaufrichtmaschinefeminine | Femininum f carton-erecting machine carton-erecting machine
„paper carton recycling“: noun paper carton recyclingnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Kartonrecycling, Kartonwiederverwertung Kartonrecyclingneuter | Neutrum n paper carton recycling Kartonwiederverwertungfeminine | Femininum f paper carton recycling paper carton recycling
„rigid“: adjective rigid [ˈridʒid]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) steif, unbiegsam, starr starr, unbeweglich, ortsfest, stationär, stand-, formfest starr, starr, Trag… streng, hart, unbeugsam, unnachgiebig, unerbittlich strenggläubig streng, genau starr, unelastisch unabänderlich stabil steif, unbiegsam, starr rigid rigid esempi rigid with ice vor Eis starrend rigid with ice starr, unbeweglich, (orts)fest, stationär rigid especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH fixed in position rigid especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH fixed in position (stand-, form)fest, stabil rigid especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH not flexible rigid especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH not flexible esempi rigid and folding cartons Steif- und Faltkartons rigid and folding cartons rigid frame starrer Rahmen rigid frame starr rigid aviation | LuftfahrtFLUG rigid aviation | LuftfahrtFLUG starr, Trag… rigid aviation | LuftfahrtFLUG rigid aviation | LuftfahrtFLUG esempi rigid airship Starrluftschiff rigid airship rigid helicopter Tragdrehflügelflugzeug, Tragschrauber rigid helicopter streng, hart, unbeugsam, unnachgiebig, unerbittlich (to gegen) rigid severe, unbending rigid severe, unbending esempi rigid economy streng(st)e Sparsamkeit rigid economy rigid principles strenge Prinzipien rigid principles rigid to oneself and indulgent to others streng gegen sich selbstand | und u. nachsichtig gegen andere rigid to oneself and indulgent to others streng(gläubig) rigid religion | ReligionREL rigid religion | ReligionREL streng, genau rigid rigorous rigid rigorous starr, unelastisch rigid commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices, market conditions rigid commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices, market conditions unabänderlich rigid legal term, law | RechtswesenJUR constitution rigid legal term, law | RechtswesenJUR constitution rigid syn → vedere „rigorous“ rigid syn → vedere „rigorous“ rigid → vedere „strict“ rigid → vedere „strict“ rigid → vedere „stringent“ rigid → vedere „stringent“ rigid syn → vedere „stiff“ rigid syn → vedere „stiff“