„Lumpengeld“: Neutrum LumpengeldNeutrum | neuter n umgangssprachlich | familiar, informalumg Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) paltry sum paltry sum Lumpengeld Lumpengeld esempi ich bekam das für ein Lumpengeld I got it dirt cheap ich bekam das für ein Lumpengeld ich bekam ein Lumpengeld dafür I got a paltry sum (oder | orod a mere pittance) for it ich bekam ein Lumpengeld dafür
„Lachanfall“: Maskulinum LachanfallMaskulinum | masculine m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) fit of laughter, laughing fit paroxysm of laughing fit of laughter Lachanfall laughing fit Lachanfall Lachanfall esempi er bekam einen Lachanfall he had a fit of laughter er bekam einen Lachanfall paroxysm of laughing Lachanfall Medizin | medicineMED Lachanfall Medizin | medicineMED
„Lachkrampf“: Maskulinum LachkrampfMaskulinum | masculine m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) paroxysm of laughter, fit of laughter fit (oder | orod convulsionsPlural | plural pl) of laughter Lachkrampf auch | alsoa. Medizin | medicineMED paroxysm of laughter Lachkrampf auch | alsoa. Medizin | medicineMED Lachkrampf auch | alsoa. Medizin | medicineMED esempi er bekam einen Lachkrampf he had a fit of laughter, he split his sides laughing er bekam einen Lachkrampf
„Seitenstechen“: Neutrum SeitenstechenNeutrum | neuter n <Seitenstechens; keinPlural | plural pl> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) stitch in one’s side pleuralgia, pleurodynia stitch in one’s side Seitenstechen Medizin | medicineMED Seitenstechen Medizin | medicineMED esempi vom Laufen bekam ich Seitenstechen I got a stitch in my side from running vom Laufen bekam ich Seitenstechen pleuralgia Seitenstechen Medizin | medicineMED bei Pleuritis pleurodynia Seitenstechen Medizin | medicineMED bei Pleuritis Seitenstechen Medizin | medicineMED bei Pleuritis
„knallrot“: Adjektiv knallrotAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) bright red bright red knallrot knallrot esempi er wurde knallrot, er bekam einen knallroten Kopf he turned as red as a beetroot er wurde knallrot, er bekam einen knallroten Kopf
„Schulanfang“: Maskulinum SchulanfangMaskulinum | masculine m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) beginning of school beginning of term first day at school beginning of school Schulanfang morgens Schulanfang morgens esempi Schulanfang ist um 8 Uhr school begins at eight Schulanfang ist um 8 Uhr beginning of term Schulanfang nach den Ferien Schulanfang nach den Ferien first day at school Schulanfang eines Schulanfängers Schulanfang eines Schulanfängers esempi zum Schulanfang bekam er eine große Schultüte he got a big cone full of sweets on his first day at school zum Schulanfang bekam er eine große Schultüte
„Platzverweis“: Maskulinum PlatzverweisMaskulinum | masculine m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sending off sending off Platzverweis Sport | sportsSPORT Platzverweis Sport | sportsSPORT esempi der Spieler bekam (oder | orod erhielt) Platzverweis the player was sent off der Spieler bekam (oder | orod erhielt) Platzverweis
„Schularrest“: Maskulinum SchularrestMaskulinum | masculine m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) detention detention Schularrest Schularrest esempi er bekam zwei Stunden Schularrest he got two hours detention er bekam zwei Stunden Schularrest
„zurückbekommen“: transitives Verb zurückbekommentransitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb, kein -ge-; h> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) get back get back, recover get (oder | orod be given) (etwas | somethingsth) back zurückbekommen Wechselgeld, verliehenen Gegenstand etc zurückbekommen Wechselgeld, verliehenen Gegenstand etc esempi ich bekam drei Euro zurück I got three euros back ich bekam drei Euro zurück ich bekam drei Euro zurück als Wechselgeld I got three euros’ change ich bekam drei Euro zurück als Wechselgeld get (oder | orod be given) (etwas | somethingsth) back, recover zurückbekommen gestohlenen Gegenstand, ausgelegtes Geld etc zurückbekommen gestohlenen Gegenstand, ausgelegtes Geld etc
„Keile“: Femininum KeileFemininum | feminine f <Keile; keinPlural | plural pl> umgangssprachlich | familiar, informalumg Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) thrashing, hiding thrashing Keile hiding Keile Keile esempi er bekam (oder | orod bezog, kriegte) tüchtige Keile he got (oder | orod received) a sound thrashing er bekam (oder | orod bezog, kriegte) tüchtige Keile wenn du nicht gehorchst, setzt es Keile if you don’t do as you’re told you’ll be in for it wenn du nicht gehorchst, setzt es Keile