Traduzione Inglese-Tedesco per "paltry"

"paltry" traduzione Tedesco

paltry
[-tri]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gering, unbedeutend, armselig, karg wert-, nutzlos jämmerlich, dürftig, elend, fadenscheinig schäbig, lumpig, niederträchtig, schofel, gemein, schnöde
esempi
  • a paltry sum
    ein armseligerBetrag
    a paltry sum
  • wert-, nutzlos
    paltry worthless
    paltry worthless
esempi
  • paltry rags
    wertlose Lumpen
    paltry rags
esempi
esempi
Der Anteil der Verwaltungsausgaben ist mit nur 5% ausgesprochen niedrig.
The allocation for administrative expenses is decidedly paltry at a mere 5%.
Fonte: Europarl
Ferner möchten wir darauf hinweisen, daß die zur Verfügung gestellten Mittel sehr gering sind.
Similarly, we would like to highlight the paltry amount of credits made available.
Fonte: Europarl
Das ist eine lächerliche Summe!
This is a paltry amount!
Fonte: Europarl
Der magere Trostpreis ist ein Pilotprojekt, das möglicherweise in Angriff genommen wird.
A pilot project that may be started up is the paltry consolation prize.
Fonte: Europarl
Dies ist eigentlich angesichts des Ausmaßes des Problems eine armselige Summe.
This in itself is a paltry sum given the extent of the problem.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: