Traduzione Tedesco-Inglese per "loyal"

"loyal" traduzione Inglese

loyal
[lŏaˈjaːl]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
loyal, faithful, true fair, decent, honest
  • loyal
    loyal Gesinnung etc
    faithful
    loyal Gesinnung etc
    true
    loyal Gesinnung etc
    loyal Gesinnung etc
esempi
  • fair
    loyal Bestimmung, Vertrag etc
    decent
    loyal Bestimmung, Vertrag etc
    honest
    loyal Bestimmung, Vertrag etc
    loyal Bestimmung, Vertrag etc
loyal
[lŏaˈjaːl]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to behave loyally to interpret a contract fairly
esempi
er hat sich uns gegenüber (oder | orod zu uns) immer loyal verhalten
he has always been loyal to us, he has always behaved loyally toward(s) us
er hat sich uns gegenüber (oder | orod zu uns) immer loyal verhalten
Is this position which breaks European consensus loyal?
Ist diese Position, die den europäischen Konsens durchbricht, loyal?
Fonte: Europarl
The struggle to be carried out must be collective, loyal and free from ulterior motives.
Wir müssen einen gemeinsamen Kampf führen, loyal und ohne Hintergedanken.
Fonte: Europarl
I worked in a very loyal manner with him.
Mit ihm habe ich sehr loyal zusammengearbeitet.
Fonte: Europarl
Firstly, as President-in-Office of the Council, I must loyally defend the Union's position.
Zunächst einmal muss ich als Ratspräsident loyal die Position der Union verteidigen.
Fonte: Europarl
They must also work together in a fair way.
Außerdem müssen sie loyal zusammenarbeiten.
Fonte: Europarl
It is to them that we owe our first allegiance in all the decisions we take.
Vor allem ihnen gegenüber müssen wir in unseren Entscheidungen loyal sein.
Fonte: Europarl
Citizens pretending to be loyal build a culture of conformity.
Bürger, die vorgeben loyal zu sein, bauen eine Kultur der Konformität auf.
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: