Traduzione Tedesco-Inglese per "Kloß"

"Kloß" traduzione Inglese

Kloß
[kloːs]Maskulinum | masculine m <Kloßes; Klöße>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • lump
    Kloß aus Lehm, Erde etc
    clod
    Kloß aus Lehm, Erde etc
    clump
    Kloß aus Lehm, Erde etc
    Kloß aus Lehm, Erde etc
  • dumpling
    Kloß Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Kloß Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  • meatball
    Kloß Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR mit Fleisch
    Kloß Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR mit Fleisch
esempi
  • rohe (oder | orod grüne) Klöße
    dumplings made with raw potatoes
    rohe (oder | orod grüne) Klöße
  • einen Kloß im Hals (oder | orod in der Kehle) haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    einen Kloß im Hals (oder | orod in der Kehle) haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • er sprach, als ob er einen Kloß im Mund hätte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he talked as though he had something in his mouth
    auch | alsoa. a plum britisches Englisch | British EnglishBr in his mouth
    er sprach, als ob er einen Kloß im Mund hätte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • fat slob
    Kloß dicker Mensch umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Kloß dicker Mensch umgangssprachlich | familiar, informalumg
I couldn't even speak I was so choked up.
Ich konnte nicht mal sprechen, so groß war der Kloß in meinem Hals.
Fonte: TED
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: