Traduzione Tedesco-Inglese per "gen"

"gen" traduzione Inglese

gen
[gɛn]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Akkusativ | accusative (case)akk> literarisch | literaryliter

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to, towards
  • to, toward(s)
    gen
    gen
esempi
er blickte gen Himmel
he looked heavenward(s)
er blickte gen Himmel
die Lohe schlug gen Himmel
tongues of flame shot up (oder | orod leapedauch | also a. leapt britisches Englisch | British EnglishBr ) high into the sky
die Lohe schlug gen Himmel
The venom clamours of a jealous woman poison more deadly than a mad dog s tooth ’.
Das gift ge Schreien der eifersücht gen Frau wirkt tödlicher als eines tollen Hundes Zahn.
Fonte: Tatoeba
The horse, feeling it was finally free, began trotting west.
Als das Pferd fühlte, dass es endlich frei war, trottete es gen Westen.
Fonte: Tatoeba
Fonte

"Gen" traduzione Inglese

Gen
[geːn]Neutrum | neuter n <Gens; Gene>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gene
  • gene
    Gen Biologie | biologyBIOL
    Gen Biologie | biologyBIOL
Consider, for example, a woman who knows that her partner has the gene for Huntington s disease ’.
Man denke etwa an eine Frau, die weiß, dass ihr Partner ein Gen für Chorea Huntington in sich trägt.
Fonte: News-Commentary
Life is primarily the expression of the information contained in genes.
Leben ist in erster Linie der Ausdruck der in den Genen enthaltenen Information.
Fonte: News-Commentary
Fonte
© OpenThesaurus.de

"gen." traduzione Inglese

gen.
Abkürzung | abbreviation abk (= genannt)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
called, said, named, abovementioned
  • called
    gen.
    named
    gen.
    gen.
  • (the) said
    gen. erwähnt
    gen. erwähnt
  • (the) abovementioned
    gen.
    gen.
gen.
Abkürzung | abbreviation abk (= genehmigt)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
approved, authorized -s-
  • approved
    gen.
    gen.
  • authorizedauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    gen.
    gen.
er blickte gen Himmel
he looked heavenward(s)
er blickte gen Himmel
die Lohe schlug gen Himmel
tongues of flame shot up (oder | orod leapedauch | also a. leapt britisches Englisch | British EnglishBr ) high into the sky
die Lohe schlug gen Himmel
The venom clamours of a jealous woman poison more deadly than a mad dog s tooth ’.
Das gift ge Schreien der eifersücht gen Frau wirkt tödlicher als eines tollen Hundes Zahn.
Fonte: Tatoeba
The horse, feeling it was finally free, began trotting west.
Als das Pferd fühlte, dass es endlich frei war, trottete es gen Westen.
Fonte: Tatoeba
Fonte

"Gen." traduzione Inglese

Gen.
Abkürzung | abbreviation abk (= Genitiv)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gen.
  • gen.
    Gen.
    Gen.
Gen.
Abkürzung | abbreviation abk (= Genossenschaft)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
co-op
  • co(-)op
    Gen.
    Gen.
Consider, for example, a woman who knows that her partner has the gene for Huntington s disease ’.
Man denke etwa an eine Frau, die weiß, dass ihr Partner ein Gen für Chorea Huntington in sich trägt.
Fonte: News-Commentary
Life is primarily the expression of the information contained in genes.
Leben ist in erster Linie der Ausdruck der in den Genen enthaltenen Information.
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: