gene

"gene" traduzione Tedesco

„gene“: noun

[dʒiːn]noun | Substantiv s

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

Leben ist in erster Linie der Ausdruck der in den Genen enthaltenen Information.

Life is primarily the expression of the information contained in genes.

Die Gentech-Produkte müssen vom Feld bis auf den Teller transparent sein.

The products of gene technology must be transparent from the field to the fork.

Fonte: Europarl

Bisher sind zwei Gendefekte identifiziert worden, die Brustkrebs verursachen.

To date, two defective genes have been identified as causing breast cancer.

Fonte: Europarl

Damit wären sportliche Anstrengungen wieder wichtiger als bessere Gene.

Effort then becomes more important than having the right genes.

Wie also sollten die Gene identifiziert werden?

So how would the genes be identified?

Die Wissenschaft hatte uns erzählt, dass das nicht möglich wäre- bis ihnen ein Gen ausgerissen ist.

Indeed, the scientists had told us that this was not possible- until one of their genes escaped.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary