Traduzione Tedesco-Inglese per "erspart"

"erspart" traduzione Inglese

erspart
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • saved
    erspart
    erspart
esempi
  • erspartes Geld
    savingsPlural | plural pl
    erspartes Geld
erspart
Neutrum | neuter n <Ersparten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • the savingsPlural | plural pl
    erspart
    erspart
er hat sich ein kleines Haus erspart
he saved enough to buy himself a small house
er hat sich ein kleines Haus erspart
ihr blieb nichts erspart
she was spared nothing
ihr blieb nichts erspart
ihm blieb keine Demütigung erspart
he was spared no humiliation
ihm blieb keine Demütigung erspart
die Axt im Haus erspart den Zimmermann
die Axt im Haus erspart den Zimmermann
diese Maßnahme erspart viel Arbeit
this measure saves a great deal of work, this is a very labo[u]r-saving measure
diese Maßnahme erspart viel Arbeit
Our Eastern Partners should be spared unnecessary delay.
Unseren Partnern im Osten sollten unnötige Verzögerungen erspart werden.
Fonte: Europarl
One apple a day keeps the doctor away!
Ein Apfel am Tag den Doktor erspart!
Fonte: Tatoeba
However, at least this saves our taxpayers some of the unnecessary waste.
Aber diese Lösung erspart unseren Steuerzahlern zumindest einen Teil der unnötigen Verschwendung.
Fonte: Europarl
Your predecessor Mr&# 160; Cox saved the taxpayers hundreds of thousands of Euro by doing so.
Ihr Vorgänger Pat Cox hat so dem Steuerzahler Hunderttausende Euro erspart.
Fonte: Europarl
I am therefore glad that the accession states are being spared this lunacy.
Daher bin ich froh, dass den Beitrittsstaaten dieser Irrsinn erspart wird.
Fonte: Europarl
It saves Parliament from becoming still more of a laughing stock in the eyes of the public.
Das erspart es dem Parlament, sich in der Öffentlichkeit noch mehr der Lächerlichkeit preiszugeben.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: