Traduzione Tedesco-Greco per "treten"

"treten" traduzione Greco

treten
transitives Verb | μεταβατικό ρήμα v/t <tritt; trat; getreten; Hilfsverb haben | βοηθητικό ρήμα habenh.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
κλοτσώ, δίνω κλοτσιά, πατώ
treten
intransitives Verb | αμετάβατο ρήμα v/i <tritt; trat; getreten; Hilfsverb sein | βοηθητικό ρήμα seins.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
πατώ, κλοτσώ, δίνω κλοτσιά
  • πατώ (auf+Akkusativ | +αιτιατική +akk σε)
    treten drauftreten, hineintreten, auf die Zehen
    treten drauftreten, hineintreten, auf die Zehen
  • κλοτσώ, δίνω κλοτσιά (gegen σε)
    treten Fußtritt geben
    treten Fußtritt geben
in jemandes Fußstapfen treten
ακολουθώ τα χνάρια κάποιου
in jemandes Fußstapfen treten
jemandemoder | ή od jemanden in den Arsch treten in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg
κλωτσώ στον κώλο
jemandemoder | ή od jemanden in den Arsch treten in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg
in den Zeugenstand treten
κάθομαι στο έδρανο του εξεταζόμενου μάρτυρα
in den Zeugenstand treten
jemandem in den Hintern treten in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg
παρακινώ να κάνει κάτι
jemandem in den Hintern treten in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg
jemandem auf die Zehen treten in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg
πατώ τον κάλο κάποιου
jemandem auf die Zehen treten in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg
in den Vordergrund treten
in den Vordergrund treten
treten Sie ein!
περάστε!
treten Sie ein!
in den Hungerstreik treten
κάνω απεργία πείνας
in den Hungerstreik treten
in den Streik treten
in den Streik treten
bitte, treten Sie näher!
ορίστε, περάστε!
bitte, treten Sie näher!

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: