Traduzione Tedesco-Greco per "noch"

"noch" traduzione Greco

noch
Adverb | επίρρημα adv, partikel

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • ακόμα, ακόμη
    noch weiterhin
    noch weiterhin
  • άλλο
    noch zusätzlich
    noch zusätzlich
esempi
  • noch nicht
    όχι ακόμα
    noch nicht
  • immer noch
    ακόμα
    immer noch
  • heute noch
  • nascondi gli esempimostra più esempi
noch
Konjunktion, Bindewort | σύνδεσμος konj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
erschwerend kommt noch hinzu, dass …
η κατάσταση χειροτερεύει από το γεγονός ότι…
erschwerend kommt noch hinzu, dass …
επανεξετάζω το λογαριασμό
sie haben die Geiseln noch in ihrer Gewalt
εξακολουθούν να κρατούν τους ομήρους υπό τον έλεγχό τους
sie haben die Geiseln noch in ihrer Gewalt
hast du noch alle Tassen im Schrank? umgangssprachlich | οικείοumg
σου έχει στρίψει τελείως;
hast du noch alle Tassen im Schrank? umgangssprachlich | οικείοumg
weder … noch …
ούτεούτε
weder … noch …
es ist noch Platz
έχει χώρο
es ist noch Platz
zum Kuckuck noch mal! umgangssprachlich | οικείοumg
αι στο καλό πάλι!
zum Kuckuck noch mal! umgangssprachlich | οικείοumg
noch in den Kinderschuhen stecken in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
βρίσκομαι στα σπάργανα
noch in den Kinderschuhen stecken in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
es steht noch aus
εκκρεμεί
es steht noch aus
wie lange dauert es noch?
πόσο θα διαρκέσει ακόμα;
wie lange dauert es noch?
sie ist noch gut erhalten
κρατιέται καλά
sie ist noch gut erhalten
du bringst mich noch unter die Erde umgangssprachlich | οικείοumg
θα με στείλεις στον τάφο
du bringst mich noch unter die Erde umgangssprachlich | οικείοumg
er ist nur noch Haut und Knochen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg
er ist nur noch Haut und Knochen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg
ist noch Käse da?
έχει μείνει καθόλου τυρί;
ist noch Käse da?
ist er noch zu haben? umgangssprachlich | οικείοumg
εξακολουθεί να είναι ελεύθερος;
ist er noch zu haben? umgangssprachlich | οικείοumg
sonst noch etwas ?
άλλο τίποτα;
sonst noch etwas ?
die Webseite lädt noch
η ιστοσελίδα φορτώνει ακόμη
die Webseite lädt noch
das neue Stadion befindet sich noch im Bau
das neue Stadion befindet sich noch im Bau

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: