Traduzione Tedesco-Greco per "müssen"

"müssen" traduzione Greco

müssen
Modalverb | βοηθητικό ρήμα έγκλισης v/mod <muss; musste; gemusst/müssen; Hilfsverb haben | βοηθητικό ρήμα habenh.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • πρέπει
    müssen Notwendigkeit, Vermutung
    müssen Notwendigkeit, Vermutung
esempi
jetzt müssen wir alles auf eine Karte setzen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
τώρα πρέπει να τα παίξουμε όλα για όλα
jetzt müssen wir alles auf eine Karte setzen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
eine Klasse/ein Schuljahr wiederholen müssen
πρέπει να επαναλάβω μία τάξη/ένα σχολικό έτος
eine Klasse/ein Schuljahr wiederholen müssen
komm in die Gänge, wir müssen gleich los! umgangssprachlich | οικείοumg
βιάσου, πρέπει να φύγουμε αμέσως!
komm in die Gänge, wir müssen gleich los! umgangssprachlich | οικείοumg
wir müssen dieser Sache auf den Grund gehen
πρέπει να ψάξουμε σε βάθος αυτό το θέμα
wir müssen dieser Sache auf den Grund gehen
jetzt müssen wir aber los
πρέπει να πηγαίνουμε τώρα
jetzt müssen wir aber los
πρέπει να υποστώ τις συνέπειες για κάτι
etwas auslöffeln müssen
für alles herhalten müssen
πέφτουν όλα στην καμπούρα μου
für alles herhalten müssen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: