Tedesco Francese

Traduzione Tedesco-Francese per "zutrauen"

"zutrauen" traduzione Francese

„zutrauen“: transitives Verb

zutrauen

transitives Verb | verbe transitif v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

croire qn capable de faire qc... douter de ses capacités... je ne m’en sens pas capable... elle est capable de tout... je le crois capable de... je l’aurais cru plus intelligent...

esempi

jemandem etwas zutrauen

croirejemand | quelqu’un qn capable de (faire)etwas | quelque chose qc

jemandem etwas zutrauen
sich (Dativ | datifdat) nicht viel zutrauen

douter de ses capacités

sich (Dativ | datifdat) nicht viel zutrauen
das traue ich mir nicht zu

je ne m’en sens pas capable

das traue ich mir nicht zu
ihr ist alles zuzutrauen

elle est capable de tout

ihr ist alles zuzutrauen
ich traue ihm zu, dass…

je le crois capable de (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)

je pense qu’il est en mesure de (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)

ich traue ihm zu, dass…
ich hätte ihm mehr Klugheit zugetraut

je l’aurais cru plus intelligent

ich hätte ihm mehr Klugheit zugetraut
sich zu viel zutrauen

présumer de ses forces

sich zu viel zutrauen

nascondi gli esempimostra più esempi

Sinonimi per "zutrauen"

© OpenThesaurus.de

"Zutrauen" traduzione Francese

„Zutrauen“: Neutrum

Zutrauen

Neutrum | neutre n <Zutrauens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

confianceFemininum | féminin f (en)
Zutrauen zu

Zutrauen zu

esempi

das Zutrauen zu jemandem verlieren

ne plus faire confiance àjemand | quelqu’un qn

das Zutrauen zu jemandem verlieren

Sinonimi per "Zutrauen"

Erwartung, Hoffnung, Zuversicht, Vertrauen

© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!