Traduzione Tedesco-Francese per "umlegen"

• mettre (autour de son cou)

  umlegen Kette
  umlegen Kette

• rabattre

  umlegen Kragen
  umlegen Kragen
• plier

  umlegen
  umlegen
• manœuvrer

  umlegen Hebel
  umlegen Hebel

• coucher

  umlegen (≈ zum Liegen bringen)
  umlegen (≈ zum Liegen bringen)
• abattre

  umlegen (≈ fällen)
  umlegen (≈ fällen)

• descendre umgangssprachlich | familierumg

  umlegen (≈ ermorden) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  umlegen (≈ ermorden) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
• zigouiller umgangssprachlich | familierumg

  umlegen
  umlegen

• changer de place

  umlegen (≈ woandershin legen)
  umlegen (≈ woandershin legen)
• déplacer

  umlegen
  umlegen
• remettre (à)

  umlegen aufmit Akkusativ | avec accusatif +akk Termin
  umlegen aufmit Akkusativ | avec accusatif +akk Termin

• répartir (entre)

  umlegen aufmit Akkusativ | avec accusatif +akk Kosten
  umlegen aufmit Akkusativ | avec accusatif +akk Kosten