Traduzione Tedesco-Francese per "tier gruppe"

"tier gruppe" traduzione Francese

Cercava forse Grippe, Teer o Tiger?

tiers

[tjɛʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <tierce [tjɛʀs]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
drittes
  • dritte(r, -s)
    tiers
    tiers
esempi
  • tiers arbitre droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    Oberschiedsrichtermasculin | Maskulinum m
    tiers arbitre droit, langage juridique | RechtswesenJUR
  • le tiers état histoire, historique | GeschichteHIST
    le tiers état histoire, historique | GeschichteHIST
  • le tiers monde
    die Dritte Welt
    le tiers monde
  • nascondi gli esempimostra più esempi

tiers

[tjɛʀ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Drittel
esempi
  • un tiers aussi | aucha. droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    ein Dritter
    un tiers aussi | aucha. droit, langage juridique | RechtswesenJUR
  • un tiers
    ein Außenstehender
    un tiers
  • les deux tiers
    les deux tiers
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Drittelneutre | Neutrum n
    tiers mathématiques | MathematikMATH
    tiers mathématiques | MathematikMATH
esempi

Gruppe

[ˈgrʊpə]Femininum | féminin f <Gruppe; Gruppen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
groupe, catégorie
  • groupeMaskulinum | masculin m
    Gruppe
    Gruppe
  • catégorieFemininum | féminin f
    Gruppe (≈ Kategorie)
    Gruppe (≈ Kategorie)
esempi
  • in Gruppen
    enoder | ou od par groupes
    in Gruppen

Tier

[tiːr]Neutrum | neutre n <Tiere̸s; Tiere>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
animal, bête Altri esempi...
  • animalMaskulinum | masculin m
    Tier
    Tier
  • bêteFemininum | féminin f
    Tier Gegensatz: Mensch
    Tier Gegensatz: Mensch
esempi
  • hohes Tier umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    grosse légume umgangssprachlich | familierumg
    hohes Tier umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Fangschuss

Maskulinum | masculin m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
coup de grâce
  • coupMaskulinum | masculin m de grâce
    Fangschuss Jagd | chasseJAGD
    Fangschuss Jagd | chasseJAGD
esempi

herausangeln

transitives Verb | verbe transitif v/t <-(e)le; trennbar | séparablesép; -ge-; Hilfsverb “haben” | verbe auxiliaire «haben»h.> umgangssprachlich | familierumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
prendre dans un groupe pêcher dans un groupe
esempi
  • (sichDativ | datif dat) jemanden aus einer Gruppe herausangeln
    prendrejemand | quelqu’un qn dans un groupe
    (sichDativ | datif dat) jemanden aus einer Gruppe herausangeln
  • (sichDativ | datif dat) jemanden aus einer Gruppe herausangeln umgangssprachlich | familierumg
    pêcherjemand | quelqu’un qn dans un groupe
    (sichDativ | datif dat) jemanden aus einer Gruppe herausangeln umgangssprachlich | familierumg

einbrennen

transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr,trennbar | séparable sép; -ge-; Hilfsverb “haben” | verbe auxiliaire «haben»h.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
cuire
  • cuire
    einbrennen Farben in Glas etc
    einbrennen Farben in Glas etc
esempi

G 20

[geːˈtsantsɪç]Femininum | féminin fAbkürzung | abréviation abk <G 20> (= Gruppe der 20)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
G20
  • G20Maskulinum | masculin m
    G 20 Politik | politiquePOL
    G 20 Politik | politiquePOL

vorwerfen

transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
reprocher à jeter à un animal
esempi
  • jemandem etwas vorwerfen
    reprocheretwas | quelque chose qc àjemand | quelqu’un qn
    jemandem etwas vorwerfen
esempi

vorwerfen

reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
se reprocher n’avoir rien à se reprocher
esempi
  • sich (Dativ | datifdat) etwas vorwerfen
    se reprocheretwas | quelque chose qc
    sich (Dativ | datifdat) etwas vorwerfen
  • sich (Dativ | datifdat) nichts vorzuwerfen haben
    n’avoir rien à se reprocher
    sich (Dativ | datifdat) nichts vorzuwerfen haben

tiers-mondiste

[tjɛʀmõdist]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich mit der Dritten Welt solidarisierend
  • sich mit der Dritten Welt solidarisierend
    tiers-mondiste
    tiers-mondiste

zusammensetzen

transitives Verb | verbe transitif v/t <e̸s̸>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mettre ensemble, composer, assembler, monter, joindre asseoir placer côte à côte
  • mettre ensemble
    zusammensetzen
    zusammensetzen
  • composer (de)
    zusammensetzen aus aus mehreren Bestandteilen
    zusammensetzen aus aus mehreren Bestandteilen
  • assembler
    zusammensetzen aus Einzelteilen
    zusammensetzen aus Einzelteilen
  • monter
    zusammensetzen
    zusammensetzen
  • joindre
    zusammensetzen (≈ aneinanderfügen)
    zusammensetzen (≈ aneinanderfügen)
esempi

zusammensetzen

reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <e̸s̸>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
s’asseoir l’un à côté de l’autre se composer de se réunir se rencontrer de qui se compose ce groupe?
esempi
  • sich zusammensetzen
    s’asseoir l’un à côté de l’autre
    sich zusammensetzen
  • sich zusammensetzen zu einer Besprechung
    se réunir
    sich zusammensetzen zu einer Besprechung
  • sich zusammensetzen
    sich zusammensetzen
esempi
  • sich aus etwas zusammensetzen
    se composer deetwas | quelque chose qc
    sich aus etwas zusammensetzen
  • wie setzt sich diese Gruppe zusammen?
    de qui se compose ce groupe?
    wie setzt sich diese Gruppe zusammen?