„omelette“: féminin omelette [ɔmlɛt]féminin | Femininum f Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Omelett Omelettneutre | Neutrum n omelette omelette esempi omelette norvégienne mit Eischnee überbackenes und flambiertes Eisdessert omelette norvégienne omelette aux champignons Omelett mit Pilzen omelette aux champignons on ne fait pas d’omelette sans casser d’œufs proverbe | sprichwörtlichprov wo gehobelt wird, (da) fallen Späne on ne fait pas d’omelette sans casser d’œufs proverbe | sprichwörtlichprov
„Omelett“: Neutrum Omelett [ɔm(ə)ˈlɛt]Neutrum | neutre n <Omelette̸s; Omelette ou Omeletts> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) omelette omeletteFemininum | féminin f Omelett Omelett
„soufflé“: adjectif (qualificatif) soufflé [sufle]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <soufflée> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) frittiert sprachlos, baff, platt aufgedunsen, aufgeschwemmt frittiert soufflé cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS soufflé cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS esempi omelette soufflée cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS Eierauflaufmasculin | Maskulinum m omelette soufflée cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS sprachlos soufflé (≈ stupéfait) familier | umgangssprachlichfam soufflé (≈ stupéfait) familier | umgangssprachlichfam baff soufflé familier | umgangssprachlichfam platt soufflé familier | umgangssprachlichfam soufflé familier | umgangssprachlichfam (auf)gedunsen soufflé visage soufflé visage aufgeschwemmt soufflé soufflé „soufflé“: masculin soufflé [sufle]masculin | Maskulinum m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Auflauf, Soufflé Auflaufmasculin | Maskulinum m soufflé cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS soufflé cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS Souffléneutre | Neutrum n soufflé soufflé esempi soufflé au fromage Käseauflaufmasculin | Maskulinum m soufflé au fromage
„jambon“: masculin jambon [ʒɑ̃bõ]masculin | Maskulinum m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Schinken Schinken Schinkenmasculin | Maskulinum m jambon cuisseaussi | auch a. familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig jambon cuisseaussi | auch a. familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi jambon blanc, cuit, de Paris gekochter Schinken jambon blanc, cuit, de Paris jambon cru, fumé roher, geräucherter Schinken jambon cru, fumé jambon de Bayonne roher, leicht gesalzener Schinken jambon de Bayonne jambon d’York gekochter und leicht angeräucherter Schinken jambon d’York omeletteféminin | Femininum f au jambon Schinkenomelettneutre | Neutrum n omeletteféminin | Femininum f au jambon nascondi gli esempimostra più esempi Schinkenmasculin | Maskulinum m jambon cuisse familier | umgangssprachlichfam jambon cuisse familier | umgangssprachlichfam
„herbe“: féminin herbe [ɛʀb]féminin | Femininum f Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Gras Kraut Grass, Heu Grasneutre | Neutrum n herbe herbe esempi hautes herbes hohes Gras hautes herbes mauvaise herbe Unkrautneutre | Neutrum n mauvaise herbe brinmasculin | Maskulinum m d’herbe Grashalmmasculin | Maskulinum m brinmasculin | Maskulinum m d’herbe en herbe blé noch grün en herbe blé en herbe (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig zukünftig en herbe (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig c’est un pianiste en herbe (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig aus ihm könnte ein großer Pianist werden er hat die Anlagen zu einem großen Pianisten c’est un pianiste en herbe (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig couper l’herbe sous le pied dequelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig jemandem den Rang ablaufen jemandem den Wind aus den Segeln nehmen couper l’herbe sous le pied dequelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig marcher dans, sur l’herbe durch das Gras gehen marcher dans, sur l’herbe nascondi gli esempimostra più esempi Krautneutre | Neutrum n herbe botanique | BotanikBOT herbe botanique | BotanikBOT esempi herbes aromatiques Gewürz-, Küchen-, Duftkräuterneutre pluriel | Neutrum Plural npl herbes aromatiques fines herbes Küchenkräuterneutre pluriel | Neutrum Plural npl fines herbes omeletteféminin | Femininum f aux fines herbes Kräuteromelettneutre | Neutrum n omeletteféminin | Femininum f aux fines herbes herbe de la Saint-Jean Johanniskrautneutre | Neutrum n herbe de la Saint-Jean herbes de Provence Kräuterneutre pluriel | Neutrum Plural npl der Provence herbes de Provence herbes médicinales Heilkräuterneutre pluriel | Neutrum Plural npl herbes médicinales nascondi gli esempimostra più esempi Grassneutre | Neutrum n herbe drogue argot | (französischer) Argotargot herbe drogue argot | (französischer) Argotargot Heuneutre | Neutrum n herbe herbe