„Tarantel“: Femininum Tarantel [taˈrantəl]Femininum | féminin f <Tarantel; Taranteln> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) tarentule tarentuleFemininum | féminin f Tarantel Tarantel esempi wie von der Tarantel gestochen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig comme mordu, piqué de la tarentule wie von der Tarantel gestochen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
„gestochen“: Partizip Perfekt gestochen [gəˈʃtɔxən]Partizip Perfekt | participe passé pperf Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) gestochen → vedere „stechen“ gestochen → vedere „stechen“ „gestochen“: als Adjektiv gebraucht gestochen [gəˈʃtɔxən]als Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) très net très net gestochen Handschrift gestochen Handschrift „gestochen“: als Adverb gebraucht gestochen [gəˈʃtɔxən]als Adverb gebraucht | adverbialement advl Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) très net esempi gestochen scharf très net gestochen scharf
„stechen“: transitives Verb stechen [ˈʃtɛçən]transitives Verb | verbe transitif v/t <sticht; stach; gestochen> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) piquer couper, extraire prendre piquer stechen Insekt, Dorn, mit Nadel stechen Insekt, Dorn, mit Nadel esempi jemanden mit einem Messer stechen donner un coup de couteau àjemand | quelqu’un qn jemanden mit einem Messer stechen couper stechen Spargel stechen Spargel extraire stechen Torf stechen Torf prendre stechen KARTENSPIEL stechen KARTENSPIEL „stechen“: intransitives Verb stechen [ˈʃtɛçən]intransitives Verb | verbe intransitif v/i <sticht; stach; gestochen> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) taper se départager pointer couper taper stechen Sonne stechen Sonne esempi mit etwas in etwas (Akkusativ | accusatifakk) stechen enfoncer, planteretwas | quelque chose qc dansetwas | quelque chose qc mit etwas in etwas (Akkusativ | accusatifakk) stechen se départager stechen Sport | sportSPORT stechen Sport | sportSPORT pointer stechen (≈ die Stechuhr betätigen) stechen (≈ die Stechuhr betätigen) couper stechen KARTENSPIEL stechen KARTENSPIEL „stechen“: reflexives Verb stechen [ˈʃtɛçən]reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <sticht; stach; gestochen> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) se piquer le doigt esempi sich (Dativ | datifdatoder | ou odAkkusativ | accusatif akk) in den Finger stechen se piquer le doigt sich (Dativ | datifdatoder | ou odAkkusativ | accusatif akk) in den Finger stechen