„Messer“: Neutrum MesserNeutrum | neutre n <Messers; Messer> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) couteau Altri esempi... couteauMaskulinum | masculin m Messer Messer esempi mit Messer und Gabel essen manger avec un couteau et une fourchette mit Messer und Gabel essen unters Messer müssen Medizin | médecineMED umgangssprachlich | familierumg devoir passer sur le billard umgangssprachlich | familierumg unters Messer müssen Medizin | médecineMED umgangssprachlich | familierumg esempi ein Kampf bis aufs Messer figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig un combat à outrance, à mort ein Kampf bis aufs Messer figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig jemandem das Messer an die Kehle, auf die Brust setzen mettre le couteau suroder | ou od sous la gorge àoder | ou od dejemand | quelqu’un qn jemandem das Messer an die Kehle, auf die Brust setzen jemanden ans Messer liefern livrerjemand | quelqu’un qn au bourreau jemanden ans Messer liefern auf Messers Schneide stehen ne tenir qu’à un fil auf Messers Schneide stehen jemandem ins (offene) Messer laufen tomber dans le piège dejemand | quelqu’un qn jemandem ins (offene) Messer laufen nascondi gli esempimostra più esempi
„Messer“: Maskulinum MesserMaskulinum | masculin m <Messers; Messer> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Messer → vedere „Messgerät“ Messer → vedere „Messgerät“
