Traduzione Tedesco-Francese per "clientele"

"clientele" traduzione Francese

clientèle

[klijɑ̃tɛl]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kundenkreis, Kundschaft, Gäste, Patienten, Klientel
  • Kunden(kreis) mpl(m)
    clientèle commerce | HandelCOMM
    clientèle commerce | HandelCOMM
  • Kundschaftféminin | Femininum f
    clientèle
    clientèle
  • Gästemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    clientèle d’un hôtel, café
    clientèle d’un hôtel, café
  • Patientenmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    clientèle médecine | MedizinMÉD
    clientèle médecine | MedizinMÉD
  • Klientelféminin | Femininum f
    clientèle droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    clientèle droit, langage juridique | RechtswesenJUR
esempi
  • clientèle électorale (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Wählermasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    Anhängermasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    clientèle électorale (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • clientèle d’habitués
    Stammkundschaftféminin | Femininum f ou -gästemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    clientèle d’habitués
  • clientèle de passage
    Laufkundschaftféminin | Femininum f
    clientèle de passage
  • nascondi gli esempimostra più esempi

suivi

[sɥivi]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <suivie>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fortlaufend, beständig, regelmäßig, gleichbleibend gut zusammenhängend, folgerichtig
esempi
  • très suivi procès
    viel beachtet
    très suivi procès
  • très suivi exemple
    viel befolgt
    très suivi exemple
  • article suivi commerce | HandelCOMM
    Artikel, der dauernd hergestellt ou verkauft wird
    article suivi commerce | HandelCOMM
  • nascondi gli esempimostra più esempi

suivi

[sɥivi]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Weiterverfolgung, Überwachung, weitere Betreuung
  • Weiterverfolgungféminin | Femininum f
    suivi
    suivi
  • Überwachungféminin | Femininum f
    suivi (≈ surveillance)
    suivi (≈ surveillance)
  • (weitere) Betreuung
    suivi de personnes
    suivi de personnes
esempi

créer

[kʀee]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
erschaffen schaffen, kreieren, zum ersten Mal inszenieren begründen, errichten, ins Leben rufen, schaffen Altri esempi...
  • (er)schaffen
    créer religion | ReligionREL
    créer religion | ReligionREL
  • schaffen
    créer œuvre artistique
    créer œuvre artistique
  • kreieren
    créer produit, mode, rôle
    créer produit, mode, rôle
  • zum ersten Mal inszenieren
    créer spectacle
    créer spectacle
  • (be)gründen
    créer (≈ fonder)
    créer (≈ fonder)
  • errichten
    créer
    créer
  • ins Leben rufen
    créer
    créer
  • schaffen
    créer emplois, besoins
    créer emplois, besoins
esempi
  • créer de nouveaux marchés
    neue Märkte erschließen
    créer de nouveaux marchés
esempi
  • créer des ennuis àquelqu’un | jemand qn
    jemandem Ärger bereiten
    créer des ennuis àquelqu’un | jemand qn

créer

[kʀee]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich etwas aufbauen... unnötige Bedürfnisse schaffen... Kunden... sich Ärger einhandeln...
esempi
esempi
  • se créer des besoins
    sich (datif | Dativdat) (unnötige) Bedürfnisse schaffen
    se créer des besoins
  • se créer des ennuis
    sich (datif | Dativdat) Ärger einhandeln
    se créer des ennuis