Traduzione Tedesco-Francese per "chansons"

"chansons" traduzione Francese

chanson

[ʃɑ̃sõ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Lied, Chanson, Schlager Lied
  • Liedneutre | Neutrum n
    chanson
    chanson
  • Chansonneutre | Neutrum n
    chanson
    Schlagermasculin | Maskulinum m
    chanson
    chanson
esempi
  • chanson folklorique, populaire
    Volksliedneutre | Neutrum n
    chanson folklorique, populaire
  • chanson à boire
    Trinkliedneutre | Neutrum n
    chanson à boire
  • chanson (à texte)
    Chansonneutre | Neutrum n
    chanson (à texte)
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Liedneutre | Neutrum n
    chanson des cigales, de la mer etc poétique | poetisch, dichterischpoét
    chanson des cigales, de la mer etc poétique | poetisch, dichterischpoét

palmarès

[palmaʀɛs]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Liste der Preisträger, Siegerliste Altri esempi...
  • Listeféminin | Femininum f der Preisträger
    palmarès
    palmarès
  • Siegerlisteféminin | Femininum f
    palmarès sport | SportSPORT
    palmarès sport | SportSPORT
esempi

bisser

[bise]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zu einer Wiederholung, zu einem Dakapo bewegen wiederholen, noch einmal singen
esempi

bachique

[baʃik]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bacchus…, bacchantisch
  • Bacchus…
    bachique
    bachique
  • bacchantisch
    bachique
    bachique
esempi

Chanson

[ʃãˈsõː]Neutrum | neutre n <Chansons; Chansons>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
chanson
  • chansonFemininum | féminin f
    Chanson
    Chanson

geste

féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
das Tun und Treiben jemandes Heldenlied...
esempi
  • les faits et gestes dequelqu’un | jemand qn
    das Tun und Treiben jemandes
    les faits et gestes dequelqu’un | jemand qn
esempi

recueil

[ʀəkœj]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Sammlung
  • Sammlungféminin | Femininum f
    recueil
    recueil
esempi
  • recueil de chansons, de poèmes
    Lieder-, Gedichtsammlungféminin | Femininum f
    recueil de chansons, de poèmes

air

masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Melodie, Weise Lied, Arie
  • Melodieféminin | Femininum f
    air
    air
  • Weiseféminin | Femininum f
    air
    air
esempi
  • il en a l’air et la chanson Künstler etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    er sieht nicht nur so aus, er ist wirklich einer
    il en a l’air et la chanson Künstler etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • c’est l’air qui fait la chanson proverbe | sprichwörtlichprov
    der Ton macht die Musik
    c’est l’air qui fait la chanson proverbe | sprichwörtlichprov
  • Liedneutre | Neutrum n
    air (≈ chanson)
    air (≈ chanson)
  • Arieféminin | Femininum f
    air d’un opéra
    air d’un opéra
esempi
  • air populaire
    Volksweiseféminin | Femininum f
    air populaire
  • air à la mode
    beliebte Weise
    Schlagermasculin | Maskulinum m
    air à la mode
  • airs d’autrefois
    alte Weisen
    airs d’autrefois
  • nascondi gli esempimostra più esempi

satirique

[satiʀik]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
satirisch
esempi

enfantin

[ɑ̃fɑ̃tɛ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ine [-in]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kindlich, Kinder… kinderleicht kindisch
esempi
esempi
  • kindisch
    enfantin (≈ puéril) péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    enfantin (≈ puéril) péjoratif | pejorativ, abwertendpéj