Traduzione Tedesco-Francese per "c bogen"

"c bogen" traduzione Francese

Cercava forse borgen o bongen?

Bogen

[ˈboːgən]Maskulinum | masculin m <Bogens; Bogen; süddeutsch | allemand du Sudsüdd österreichische Variante | autrichienösterr Bögen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
courbe, courbure, coude arc, arche archet arc feuille
  • courbeFemininum | féminin f
    Bogen (≈ Biegung)
    Bogen (≈ Biegung)
  • courbureFemininum | féminin f
    Bogen
    Bogen
  • coudeMaskulinum | masculin m
    Bogen eines Flusses
    Bogen eines Flusses
esempi
  • im hohen Bogen hinausfliegen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    se faire virer umgangssprachlich | familierumg
    im hohen Bogen hinausfliegen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • um jemanden einen (großen) Bogen machen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    (faire un détour pour) éviterjemand | quelqu’un qn
    um jemanden einen (großen) Bogen machen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • arcMaskulinum | masculin m
    Bogen Bauwesen | constructionBAU
    Bogen Bauwesen | constructionBAU
  • archeFemininum | féminin f
    Bogen einer Brücke
    Bogen einer Brücke
  • archetMaskulinum | masculin m
    Bogen eines Streichinstruments
    Bogen eines Streichinstruments
  • arcMaskulinum | masculin m
    Bogen Schusswaffe
    Bogen Schusswaffe
esempi
  • den Bogen überspannen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    (dé)passer les bornes
    aller trop loin
    den Bogen überspannen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • feuilleFemininum | féminin f (de papier)
    Bogen (≈ Papierbogen)
    Bogen (≈ Papierbogen)

C

, c [tseː]Neutrum | neutre n <C; c; C; c>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
C, c do, ut
  • C, cMaskulinum | masculin m
    C
    C
  • doMaskulinum | masculin m
    C Musik | musiqueMUS
    C Musik | musiqueMUS
  • utMaskulinum | masculin m
    C
    C

bog

[boːk]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Tb

[teːˈbeː (teːbeːˈtseː)]Femininum | féminin fAbkürzung | abréviation abk <Tb(c)> (= Tuberkulose)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tuberculose

Hiroshima

[hiˈroːʃima]Neutrum | neutre n <→(wird wie ein) Eigenname (dekliniert) | (se décline comme un) nom propre n/pr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Hiroshima
  • Hiroshima
    Hiros(c)hima
    Hiros(c)hima

C

Abkürzung | abréviation abk (= Grad Celsius)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
C
  • C (degré Celsius, centigrade)
    C
    C

Tb-krank

Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tuberculeuse

überspannen

transitives Verb | verbe transitif v/t <untrennbar | inséparableinsép, pas de ge-; Hilfsverb “haben” | verbe auxiliaire «haben»h.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
recouvrir tendre trop, exagérer, outrer surplomber
  • recouvrir (de)
    überspannen mit bespannen
    überspannen mit bespannen
  • tendre trop
    überspannen zu sehr spannen
    überspannen zu sehr spannen
  • exagérer
    überspannen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    überspannen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • outrer
    überspannen
    überspannen
esempi
  • den Bogen überspannen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    exagérer
    tirer trop sur la corde
    den Bogen überspannen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • surplomber
    überspannen einen Fluss etc
    überspannen einen Fluss etc

zweigestrichen

als Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
première octave
esempi
  • zweigestrichenes C Musik | musiqueMUS
    doMaskulinum | masculin m (première) octave
    zweigestrichenes C Musik | musiqueMUS

c’

[s]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • c’ → vedere „ce“
    c’ → vedere „ce“