Traduzione Tedesco-Francese per "association"

"association" traduzione Francese

Cercava forse Assoziation?

associer

[asɔsje]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verknüpfen, assoziieren, vereinen, verbinden
esempi
  • associerquelqu’un | jemand qn à
    jemanden beteiligen an (avec datif | mit Dativ+dat)
    jemanden teilhaben lassen an (avec datif | mit Dativ+dat)
    associerquelqu’un | jemand qn à
  • verein(ig)en, verbinden
    associer personnes, qualités
    associer personnes, qualités
  • verknüpfen (mit)
    associer à idéesaussi | auch a.
    associer à idéesaussi | auch a.
  • assoziieren (mit)
    associer
    associer

associer

[asɔsje]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich zusammentun, -schließen... teilen... gepaart... jemanden als Teilhaber... sich anschließen... sich an den Arbeiten beteiligen...
esempi
esempi
  • s’associer à la joie dequelqu’un | jemand qn
    teilen (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    Anteil nehmen an (avec datif | mit Dativ+dat)
    s’associer à la joie dequelqu’un | jemand qn
  • s’associer à au point de vue dequelqu’un | jemand qn
    aussi | aucha. sich anschließen (avec datif | mit Dativ+dat)
    s’associer à au point de vue dequelqu’un | jemand qn
  • s’associer aux travaux
    sich an den Arbeiten beteiligen
    s’associer aux travaux
esempi
  • s’associer à chose(s)
    gepaart, vereint sein mit
    s’associer à chose(s)

association

[asɔsjasjõ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vereinigung, Verband Zusammenschluss, Einbeziehung, Vereinigung, Beteiligung Verbindung, Verknüpfung Assoziierung, Verbindung
  • Verein(igung)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    association (≈ groupement)
    association (≈ groupement)
  • Verbandmasculin | Maskulinum m
    association
    association
esempi
  • Zusammenschlussmasculin | Maskulinum m
    association action, réunion
    Vereinigungféminin | Femininum f
    association action, réunion
    Verbindungféminin | Femininum f
    association action, réunion
    association action, réunion
  • Einbeziehungféminin | Femininum f (inavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    association à action, participation
    association à action, participation
  • Beteiligungféminin | Femininum f (anavec datif | mit Dativ +dat)
    association
    association
  • Assoziierungféminin | Femininum f
    association
    association
  • Verbindungféminin | Femininum f
    association action
    association action
  • Verknüpfungféminin | Femininum f
    association
    association
esempi
  • association d’idées
    Assoziationféminin | Femininum f
    association d’idées

lucratif

[lykʀatif]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ive [-iv]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
einträglich, gewinnbringend, lukrativ
esempi
  • associationféminin | Femininum f à but lucratif droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    wirtschaftlicher Verein
    associationféminin | Femininum f à but lucratif droit, langage juridique | RechtswesenJUR
  • associationféminin | Femininum f sans but lucratif
    Idealvereinmasculin | Maskulinum m
    associationféminin | Femininum f sans but lucratif

affilier

[afilje]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
anschließen, angliedern
  • anschließen
    affilier àdatif | Dativ dat
    affilier àdatif | Dativ dat
  • angliedern (avec datif | mit Dativ+dat)
    affilier
    affilier
esempi
  • être affilié à un partiet cetera | etc., und so weiter etcadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
    einer Partei (datif | Dativdat)et cetera | etc., und so weiter etc angehören
    Mitglied einer Partei (génitif | Genitivgén)et cetera | etc., und so weiter etc sein
    être affilié à un partiet cetera | etc., und so weiter etcadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
  • être affilié à la Sécurité sociale
    sozialversichert sein
    être affilié à la Sécurité sociale

affilier

[afilje]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
einem Verein beitreten...
esempi

parent

[paʀɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ente [-ɑ̃t]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verwandt verwandt, ähnlich
esempi
  • verwandt
    parent (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    parent (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ähnlich
    parent
    parent

parent

[paʀɑ̃]masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Verwandter... die Verwandtschaft... er ist ein Verwandter mütterlicherseits... jemanden zurücksetzen...
esempi
  • parent(e)
    Verwandte(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    parent(e)
  • les parents
    aussi | aucha. die Verwandtschaftpluriel | Plural pl
    les parents
  • il est mon parent par ma mère
    er ist ein Verwandter mütterlicherseits
    er ist durch meine Mutter, von meiner Mutter her mit mir verwandt
    il est mon parent par ma mère
  • nascondi gli esempimostra più esempi

parent

[paʀɑ̃]masculin pluriel | Maskulinum Plural mpl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Elter
esempi
  • parents (≈ père et mère)
    Elternpluriel | Plural pl
    parents (≈ père et mère)
  • l’un des parents
    ein Elternteilmasculin | Maskulinum m
    l’un des parents
  • parents d’élèves
    (Schüler)Elternpluriel | Plural pl
    parents d’élèves
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Eltermasculin | Maskulinum m ouneutre | Neutrum n
    parent biologie | BiologieBIOL <masculin | Maskulinumm>
    parent biologie | BiologieBIOL <masculin | Maskulinumm>

sportif

[spɔʀtif]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ive [-iv]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Sport… sportlich sportlich, fair
  • Sport…
    sportif (≈ relatif au sport)
    sportif (≈ relatif au sport)
esempi
  • association sportive
    Sportvereinmasculin | Maskulinum m
    association sportive
  • épreuves sportives
    Sportwettkämpfemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    épreuves sportives
  • pêche sportive
    Sportfischereiféminin | Femininum f
    pêche sportive
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • sportlich
    sportif personne, allure
    sportif personne, allure
esempi
  • sportlich
    sportif (≈ beau joueur)
    sportif (≈ beau joueur)
  • fair
    sportif
    sportif
esempi

sportif

[spɔʀtif]masculin avec terminaison féminine après virgule | Maskulinum mit Femininendung nach Komma m,f <-ive [-iv]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Sportlerin
esempi
  • sportif, sportive
    Sportler(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    sportif, sportive

AFNOR

, ou Afnor [afnɔʀ]féminin | Femininum fabréviation | Abkürzung abr (= Association française de normalisation)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
keine direkte Übersetzung, DIN
  • keine direkte Übersetzung Französischer Normenverband
    AFNOR
    AFNOR
  • DINneutre | Neutrum n (Deutsches Institut für Normung)
    AFNOR correspond à
    AFNOR correspond à

UEFA

[yefa]féminin | Femininum fabréviation | Abkürzung abr (= Union européenne de football association)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
UEFA
  • UEFAféminin | Femininum f
    UEFA
    UEFA
esempi
  • coupeféminin | Femininum f de l’UEFA
    UEFA-Cupmasculin | Maskulinum m
    UEFA-Pokalmasculin | Maskulinum m
    coupeféminin | Femininum f de l’UEFA

IATA

[iˈaːta]Femininum | féminin fAbkürzung | abréviation abk <IATA> (= International Air Transport Association, Internationaler Luftverkehrsverband)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
A.I.T.A.
  • A.I.T.A.Femininum | féminin f (Association internationale des transports aériens)
    IATA
    IATA

professionnel

[pʀɔfɛsjɔnɛl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <professionnelle>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
beruflich, Berufs… professionell, Berufs…, berufsmäßig
  • beruflich
    professionnel
    professionnel
  • Berufs…
    professionnel
    professionnel
esempi
  • professionell
    professionnel (≈ opposé à amateur)
    professionnel (≈ opposé à amateur)
  • Berufs…
    professionnel
    professionnel
  • berufsmäßig
    professionnel
    professionnel
esempi

professionnel

[pʀɔfɛsjɔnɛl]masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fachmann... Berufssportlerin Profi... eine professionelle... Profi
esempi
  • professionnel(le) (≈ spécialiste)
    Fachmannmasculin | Maskulinum m, -frauféminin | Femininum f
    professionnel(le) (≈ spécialiste)
  • professionnel(le) familier | umgangssprachlichfam
    Profimasculin | Maskulinum m
    professionnel(le) familier | umgangssprachlichfam
  • un travail de professionnel
    eine professionelle, gekonnte Arbeit
    un travail de professionnel
esempi
  • professionnel(le) sport | SportSPORT
    Berufssportler(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    professionnel(le) sport | SportSPORT
  • professionnel(le)
    Profimasculin | Maskulinum m
    professionnel(le)