Tedesco Francese

Traduzione Tedesco-Francese per "frech"

"frech" traduzione Francese

„frech“: Adjektiv

frech

[frɛç]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

insolent, impertinent, effronté coquin

insolent, impertinent, effronté (envers, avecjemand | quelqu’un qn)
frech zu jemandem (≈ unverschämt)

frech zu jemandem (≈ unverschämt)

esempi

ganz schön frech sein umgangssprachlich | familierumg

avoir du culot

ganz schön frech sein umgangssprachlich | familierumg

coquin
frech Kleidung, Frisur

frech Kleidung, Frisur

„frech“: Adverb

frech

[frɛç]Adverb | adverbe adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

avec impertinence

avec impertinence
frech

frech

Esempi di utilizzo "frech"

frech wie Oskar

très insolent

frech wie Oskar

sei nicht gar so frech!

ne sois donc pas aussi insolent!

sei nicht gar so frech!

frech bis dorthinaus

effronté comme pas un umgangssprachlich | familierumg

frech bis dorthinaus

Sinonimi per "frech"

dreist, glatt
ungeniert, ungezwungen, vorwitzig, keck, schmerzfrei (ugs.), vorlaut, kess, zwanglos, unbekümmert
ungesittet, impertinent (geh.), unmanierlich, unartig, anmaßend, präpotent (österr.), ungebührlich, ungeschliffen, unanständig, unverfroren, unhöflich, unbotmäßig (geh.), unflätig, unangemessen, flapsig, respektlos, rücksichtslos, dreist, ungezogen, ungehobelt, unverschämt, pampig (ugs.), rotzfrech (ugs.), nickelig (ugs.), patzig (ugs.), ungehörig, nassforsch (ugs.), salopp
todschick (Verstärkung) (ugs.), cool (ugs.), geil (ugs.), chic, schmuck, fesch, elegant, schnittig, schick, modisch, flott, schnieke (ugs., berlinerisch), kleidsam, schmissig
flott, herausfordernd, fesch (ugs., süddt.), kokett, neckisch, aufreizend, kess, keck

© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!