schob

„Schober“: Maskulinum

[ˈʃoːbər]Maskulinum | masculino m <Schobers; Schober>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

[ʃoːp]

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

[ˈʃiːbən]transitives Verb | verbo transitivo v/t <schob; geschoben>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

zur Seite schieben

apartar, correr

zur Seite schieben
in den Mund/in die Hosentasche schieben

meter (oder | ood introducir) en la boca/en el bolsillo

in den Mund/in die Hosentasche schieben
in den Ofen schieben

enhornar, meter en el horno

in den Ofen schieben
auf einen andern Tag schieben zeitlich

aplazar a otro día

auf einen andern Tag schieben zeitlich
etwas | alguna cosa, algoetwas auf jemanden schieben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

echar(le)etwas | alguna cosa, algo a/c ajemand | alguien alguien

etwas | alguna cosa, algoetwas auf jemanden schieben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
die Schuld auf jemanden schieben

echar la culpa ajemand | alguien alguien

die Schuld auf jemanden schieben
nascondi gli esempimostra più esempi

[ˈʃiːbən]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <schob; geschoben>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

sich (vorwärts) schieben Menschenmengen

avanzar empujando

sich (vorwärts) schieben Menschenmengen
sich zwischenetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) schieben

atravesaretwas | alguna cosa, algo a/c, pasar entreetwas | alguna cosa, algo a/c

sich zwischenetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) schieben