Traduzione Spagnolo-Tedesco per "[felix]"

"[felix]" traduzione Tedesco

Cercava forse feliz?
stammen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
venir de... ser natural de... datar de... esa propuesta es de Félix... ser de buena familia...
esempi
  • stammen (aus, von) (≈ kommen, hervorgehen)
    venir (de)
    stammen (aus, von) (≈ kommen, hervorgehen)
  • stammen (aus, von) (≈ beheimatet sein)
    ser natural (de)
    stammen (aus, von) (≈ beheimatet sein)
  • stammen (aus, von) (≈ herkommen)auch | también a. Dinge
    provenir (de), proceder (de)
    stammen (aus, von) (≈ herkommen)auch | también a. Dinge
    • nascondi gli esempimostra più esempi
hören
[ˈhøːrən]transitives Verb | verbo transitivo v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
oír escuchar enterarse
  • oír
    hören (≈ vernehmen)
    hören (≈ vernehmen)
esempi
  • jemanden kommen hören
    oír llegar ajemand | alguien alguien
    jemanden kommen hören
  • ich habe ihn sagen hören, dass …
    le he oído decir que …
    ich habe ihn sagen hören, dass …
  • singen/sprechen hören
    oír cantar/hablar
    singen/sprechen hören
  • escuchar
    hören (≈ anhören)
    hören (≈ anhören)
esempi
  • die Zeugen hören
    escuchar a los testigos
    die Zeugen hören
  • das lässt sich hören
    suena bien
    das lässt sich hören
  • enterarse
    hören (≈ erfahren)
    hören (≈ erfahren)
esempi
  • ich habe gehört, dass…
    he oído decir que …
    ich habe gehört, dass…
  • ich habe es von ihm (selbst) gehört
    se lo he oído decir a él (mismo)
    ich habe es von ihm (selbst) gehört
  • etwas | alguna cosa, algoetwas von jemandem hören
    saberetwas | alguna cosa, algo a/c porjemand | alguien alguien
    etwas | alguna cosa, algoetwas von jemandem hören
    • nascondi gli esempimostra più esempi
hören
[ˈhøːrən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
oír escuchar Altri esempi...
  • oír
    hören (≈ verstehen)
    hören (≈ verstehen)
esempi
  • escuchar
    hören (≈ zuhören)
    hören (≈ zuhören)
esempi
  • ich höre
    dimeoder | o od dígame
    ich höre
  • hören Sie!
    ¡oiga!
    hören Sie!
  • (na) hör mal! vorwurfsvoll umgangssprachlich | uso familiarumg
    ¡oye!
    (na) hör mal! vorwurfsvoll umgangssprachlich | uso familiarumg
    • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • auf jemanden hören (≈ gehorchen)
    hacer caso ajemand | alguien alguien, obedecer ajemand | alguien alguien
    auf jemanden hören (≈ gehorchen)
  • nicht hören wollen umgangssprachlich | uso familiarumg
    nicht hören wollen umgangssprachlich | uso familiarumg
esempi
esempi
  • von jemandem hören (≈ erfahren)
    tener noticias dejemand | alguien alguien
    von jemandem hören (≈ erfahren)
  • von sich hören lassen
    dar noticias suyas
    von sich hören lassen
  • Sie werden von mir hören
    ya recibirá usted noticias mías
    Sie werden von mir hören
    • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • wie ich höre
    según me han informado
    wie ich höre
  • wie man hört
    como se dice
    wie man hört