Traduzione Russo-Tedesco per "нести"

"нести" traduzione Tedesco

нести
Imperfekt impf, носить

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tragen, bringen tragen, stützen tragen mit sich bringen, verursachen jagen, treiben ziehen Durchfall haben verursachen riechen, stinken Altri esempi...
  • tragen, bringen
    нести bestimmtbest
    нести bestimmtbest
esempi
  • нести ребёнка на руках
    das Kind auf dem Arm tragen
    нести ребёнка на руках
  • tragen, stützen
    нести 1.und u. 2.Person, persönlich persungebräuchlich ungebr ArchitekturARCH
    нести 1.und u. 2.Person, persönlich persungebräuchlich ungebr ArchitekturARCH
  • tragen
    нести figürlich, im übertragenen Sinnfig
    нести figürlich, im übertragenen Sinnfig
esempi
esempi
  • jagen, treiben
    нести bestimmtbest 1.und u. 2.Person, persönlich persungebräuchlich ungebr
    нести bestimmtbest 1.und u. 2.Person, persönlich persungebräuchlich ungebr
esempi
  • ziehen
    нести unpersönlichunpers familiär, umgangssprachlichumg
    нести unpersönlichunpers familiär, umgangssprachlichumg
esempi
  • со всех сторон несёт
    es zieht von allen Seiten
    со всех сторон несёт
  • riechen, stinken (nach)
    нести familiär, umgangssprachlichumg <unpersönlichunpers (Instrumentalinst)>
    нести familiär, umgangssprachlichumg <unpersönlichunpers (Instrumentalinst)>
esempi
  • от него несёт луком <unpersönlichunpers (Instrumentalinst)>
    er riecht nach Zwiebel
    от него несёт луком <unpersönlichunpers (Instrumentalinst)>
  • Durchfall habenoder od verursachen
    нести unpersönlichunpers populär, derbpop
    нести unpersönlichunpers populär, derbpop
esempi
esempi
нести под мышкойoder od мышками
unter dem Arm tragen
нести под мышкойoder od мышками
нести ахинею
нести ахинею
нестиoder od городить ересь
Unsinn zusammenreden
нестиoder od городить ересь
нестиoder od болтатьoder od городить чепуху
dummes Zeug reden, faseln
нестиoder od болтатьoder od городить чепуху
нести ответственность всем своим имуществом
mit seinem ganzen Vermögen haften
нести ответственность всем своим имуществом
нестиoder od пороть чушь
нестиoder od пороть чушь
нести на -рках
auf dem Rückenoder od auf den Schultern tragen
нести на -рках
нести службу
нести службу
нести околёсицу
нести околёсицу
молотьoder od нестиoder od пороть вздор
молотьoder od нестиoder od пороть вздор

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: