Traduzione Portoghese-Tedesco per "pelo"

"pelo" traduzione Tedesco

pelo
[ˈpɨłu, ˈpełu] <contracção | Zusammenziehungcontr de por e o>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • pelo → vedere „o“
    pelo → vedere „o“
pelo
[ˈpełu]masculino | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Haar, Behaarung, Flaum
  • Haarneutro | Neutrum n
    pelo
    pelo
  • Behaarungfeminino | Femininum f
    pelo do corpo
    pelo do corpo
  • Flaummasculino | Maskulinum m
    pelo (≈ penugem)
    pelo (≈ penugem)
esempi
  • em pelo uso familiar | umgangssprachlichfam
    im Adamskostüm, splitternackt
    em pelo uso familiar | umgangssprachlichfam
  • ir ao pelo a alguém português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
    jemandem das Fell gerben
    ir ao pelo a alguém português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
  • largar o pelo
    largar o pelo
pelo mesmo figurino
nach demselben Strickmuster
não dar pelo leme
aus dem Ruder laufen
não dar pelo leme
pelo (ou a) caminho
pelo (ou a) caminho
ir pelo ajustado
sich an die Abmachung halten
ir pelo ajustado
levar pelo nariz
levar pelo nariz
pelo nome de
um … (genitivo | Genitivgen) willen
pelo nome de
pelo nome de
bekannt unter dem Namen
pelo nome de
olhar pelo canto do olho
einen heimlichen Blick werfen
olhar pelo canto do olho
pelo (ou por) amor de Deus
um Gottes willen
pelo (ou por) amor de Deus
atender pelo nome de …
auf den Namen … hören
atender pelo nome de …
chamar o gregório ou pelo gregório ou Gregório
reihern, kotzen
chamar o gregório ou pelo gregório ou Gregório
pelo largo
pelo largo
levar (ou trazer) pelo beiço
jemanden um den Finger wickeln (können)
levar (ou trazer) pelo beiço
entrar pelo cano
ein Rohrkrepierer sein, schiefgehen
entrar pelo cano
© LibreOffice

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: