Traduzione Italiano-Tedesco per "schrecklichster"

"schrecklichster" traduzione Tedesco

schrecklich
Adjektiv | aggettivo adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
terribile, tremendo
esempi
  • ein schrecklicher Anblick
    uno spettacolo terribile
    ein schrecklicher Anblick
  • schrecklichen Durst haben
    avere una sete tremenda
    schrecklichen Durst haben
  • sich schrecklich aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) freuen
    rallegrarsi moltissimo di qc
    sich schrecklich aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) freuen
    • nascondi gli esempimostra più esempi
Schreckliche
Neutrum | neutro n <-n>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
cosa, fatto terribile
  • cosaFemininum | femminile f
    Schreckliche
    fattoMaskulinum | maschile m terribile
    Schreckliche
    Schreckliche
esempi
Iwan
EigennameMaskulinum | maschile m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ivan, Ivano
  • IvanMaskulinum | maschile m
    Iwan
    IvanoMaskulinum | maschile m
    Iwan
    Iwan
Iwan
Maskulinum | maschile m <-s; -s> humorvoll, scherzhaft | scherzosohum

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
russo
  • russoMaskulinum | maschile m
    Iwan
    Iwan
Iwan
Wendungen

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ivan il Terribile
esempi
durchleben
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vivere
  • vivere
    durchleben
    durchleben
esempi
Wüstenei
Femininum | femminile f <Wüstenei; -en>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
deserto caos, confusione
  • desertoMaskulinum | maschile m
    Wüstenei wüste Gegend
    Wüstenei wüste Gegend
  • caosMaskulinum | maschile m
    Wüstenei figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    confusioneFemininum | femminile f
    Wüstenei figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    Wüstenei figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
esempi
eindrängen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
accalcarsi intorno, fare ressa intorno affollarsi alla mente
esempi
  • affollarsi alla (oder | ood nella) mente
    eindrängen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    eindrängen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
esempi
  • schreckliche Bilder drängten auf ihn ein
    immagini terribili gli si affollarono alla mente
    schreckliche Bilder drängten auf ihn ein
eindrängen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
farsi largo... insinuarsi in... si è insinuato nella nostra famiglia...
esempi
  • sich inetwas | qualcosa etwasAkkusativ | accusativo akk eindrängen
    farsi largo, introdursi a forza inetwas | qualcosa qc
    sich inetwas | qualcosa etwasAkkusativ | accusativo akk eindrängen
  • sich inetwas | qualcosa etwasAkkusativ | accusativo akk eindrängen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    insinuarsi inetwas | qualcosa qc
    sich inetwas | qualcosa etwasAkkusativ | accusativo akk eindrängen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • er hat sich in unsere Familie eingedrängt
    si è insinuato nella nostra famiglia
    er hat sich in unsere Familie eingedrängt