Italiano Tedesco

Traduzione Italiano-Tedesco per "regolare"

"regolare" traduzione Tedesco

„regolare“: aggettivo

regolare

[regoˈlaːre]aggettivo | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

regelmäßig, gleichmäßig ordnungsmäßig pünktlich

regelmäßig, gleichmäßig
regolare

regolare

ordnungsmäßig
regolare conforme alla norma

regolare conforme alla norma

pünktlich
regolare

regolare

esempi

essere regolare nei pagamenti

pünktlich zahlen

essere regolare nei pagamenti

„regolare“: verbo transitivo

regolare

[regoˈlaːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

regeln regulieren, einstellen, ein-, ausrichten stellen begleichen, abrechnen mäßigen aussteuern

regeln
regolare

regolare

regulieren, einstellen
regolare tecnica | TechnikTECH

regolare tecnica | TechnikTECH
ein-, ausrichten
regolare

regolare

stellen
regolare orologio

regolare orologio

begleichen, abrechnen
regolare conti

regolare conti

esempi

regolare i conti conqualcuno | jemand qn

mit jemandem abrechnen

regolare i conti conqualcuno | jemand qn

mäßigen
regolare moderare

regolare moderare

aussteuern
regolare elettrotecnica | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

regolare elettrotecnica | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„regolare“: verbo pronominale

regolare

[regoˈlaːre]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich verhalten... sich regulieren bei maßhalten... sich nach richten... sich beim Essen/Trinken zurückhalten... nicht wissen...

esempi

regolarsi

sich verhalten, sich richten

regolarsi
regolarsi secondoqualcosa | etwas qc

sich nachqualcosa | etwas etwas richten

regolarsi secondoqualcosa | etwas qc

esempi

regolarsi tecnica | TechnikTECH

sich regulieren

regolarsi tecnica | TechnikTECH

esempi

regolarsi inqualcosa | etwas qc

beiqualcosa | etwas etwas maßhalten

regolarsi inqualcosa | etwas qc
regolarsi nel mangiare/bere

sich beim Essen/Trinken zurückhalten

regolarsi nel mangiare/bere
non sapere come regolarsi

nicht wissen, wie man sich verhalten soll

non sapere come regolarsi

Sinonimi per "regolare"

armonico, corretto, costante, equilibrato, lecito, legale, regolato, uniforme
disciplinare, ordinare, registrare, regolamentare, sistemare

© Thesauro italiano

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!