Traduzione Italiano-Tedesco per "colpo"

"colpo" traduzione Tedesco

colpo
[ˈkolpo]maschile | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schlag Hieb, Stoß Schuss Coup Altri esempi...
  • Schlagmaschile | Maskulinum m
    colpo
    colpo
esempi
  • aqualcuno | jemand qn è preso (o | oderod venuto) un colpo familiare | umgangssprachlichumg
    jemand ist wie vom Schlag getroffen
    aqualcuno | jemand qn è preso (o | oderod venuto) un colpo familiare | umgangssprachlichumg
  • un duro colpo
    ein harter Schlag
    un duro colpo
  • Hiebmaschile | Maskulinum m
    colpo violento
    Stoßmaschile | Maskulinum m
    colpo violento
    colpo violento
  • Schussmaschile | Maskulinum m
    colpo sparo
    colpo sparo
esempi
  • Coupmaschile | Maskulinum m
    colpo rapina
    colpo rapina
esempi
colpo di frusta
Schleudertraumaneutro | Neutrum n
colpo di frusta
assestare un colpo aqualcuno | jemand qn
jemandem einen Hieb (o | oderod Stoß) versetzen
assestare un colpo aqualcuno | jemand qn
al primo colpo
auf Anhieb
al primo colpo
colpo mancino
tückischer Streichmaschile | Maskulinum m
colpo mancino
colpo di sole
Sonnenstichmaschile | Maskulinum m
colpo di sole
un colpo schivabile
ein Schlag, dem man ausweichen kann
un colpo schivabile
colpo di gong
Gongschlagmaschile | Maskulinum m
colpo di gong
colpo di grazia
Todesstoßmaschile | Maskulinum m
colpo di grazia
colpo di scena
Knalleffektmaschile | Maskulinum m
colpo di scena
colpo di pistola
Pistolenschussmaschile | Maskulinum m
colpo di pistola
parare un colpo
parare un colpo
inferire un colpo
inferire un colpo
incassare un colpo
incassare un colpo
colpo di scena
Theatercoupmaschile | Maskulinum m
colpo di scena
colpo di grazia
Gnadenstoßmaschile | Maskulinum m
Gnadenschussmaschile | Maskulinum m
colpo di grazia
colpo di fortuna
Glücksfallmaschile | Maskulinum m
colpo di fortuna
a colpo d’occhio
auf den ersten Blick
a colpo d’occhio
colpo di fulmine
Liebefemminile | Femininum f auf den ersten Blick
colpo di fulmine
colpo apoplettico
Schlaganfallmaschile | Maskulinum m
colpo apoplettico
il colpo è ben assestato
der Hieb sitzt gut
il colpo è ben assestato

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: