Traduzione Inglese-Tedesco per "vehement"

"vehement" traduzione Tedesco

vehement
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
heftig, gewaltig, stark, vehement ungestüm, leidenschaftlich lebhaft, stark empfunden
esempi
  • ungestüm, leidenschaftlich
    vehement passionate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vehement passionate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
esempi
Nach der Ermordung von Ken Saro-Wiwa gab es einen heftigen internationalen Protest.
The murder of Ken Saro-Wiwa gave rise to vehement international protests.
Fonte: Europarl
Vehement ist die Verurteilung der Zwangsprostitution.
Conviction of forced prostitution is vehement.
Fonte: Europarl
Bei den Handelspartnern Amerikas löste dies löste vehemente Proteste aus und harte Gegenmaßnahmen.
This triggered vehement protests and strong retaliation – – from America s ’ trading partners.
Fonte: News-Commentary
Ich frage mich, warum Sie so viel Vehemenz für nur neun Forschungsprojekte an den Tag legen.
Just nine projects, and I ask myself why you are so vehement in their defence.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: