shrinking
[ˈʃriŋkiŋ]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- abnehmendshrinking decreasingshrinking decreasing
- verschüchtert, scheushrinking shyshrinking shy
Traduzione Inglese-Tedesco per "shrinking"
"shrinking" traduzione Tedesco
Sie reden einem stagnierenden und schrumpfenden Arbeitsmarkt das Wort.
They are advocating a stagnating and shrinking labour market.
Fonte: Europarl
Die Vakuumdioden wurden immer weiter verkleinert.
They were shrinking vacuum tubes, making them smaller and smaller.
Fonte: TED
Aber wo soll denn die Beschneidung unserer nationalen Souveränität endlich ein Ende finden?
But when will what remains of our national sovereignty stop shrinking away?
Fonte: Europarl
Fakt ist, dass der EU-Haushalt seit Jahrzehnten schrumpft.
It is a fact that the European budget has been shrinking for decades.
Fonte: Europarl
Das Meereis schmilzt und der Lebensraum des Eisbären geht fortschreitend verloren.
The sea ice is shrinking and the polar bear's habitat is gradually being lost.
Fonte: Europarl
Doch die gegen sie gerichtete Gewalt wächst in zunehmenden Maße, trotz ihrer schrumpfenden Menge.
The violence against them just goes on increasing, despite their shrinking numbers.
Fonte: Europarl
Wir stellen fest, dass der den französischen Regionen zugewiesene Anteil ständig zurückgeht.
We can see that the share allocated to the French regions is continually shrinking.
Fonte: Europarl
Fonte
- TED
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: WIT³
- Fonte del testo originale: TED
- Banca dati originale: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
