winter fun - traduzione in Tedesco - dizionario Inglese-Tedesco di Langenscheidt

„Fun“: Maskulinum

Fun

[fan]Maskulinum | masculine m <Funs; keinPlural | plural pl> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

fun

fun
Fun

Fun

esempi

wir wollen doch nur ein bisschen Fun

all we want is to have a bit of fun

wir wollen doch nur ein bisschen Fun

„Winter“: Maskulinum

Winter

[ˈvɪntər]Maskulinum | masculine m <Winters; Winter>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

winter wintertime

winter
Winter Jahreszeit

Winter Jahreszeit

esempi

ein harter (oder | orod strenger) [kalter, milder, langer] Winter

a hard (oder | orod severe) [cold, mild, long] winter

ein harter (oder | orod strenger) [kalter, milder, langer] Winter
nuklearer Winter

nuclear winter

nuklearer Winter
die Freuden [Schrecken] des Winters

the joys [horrors] of winter

die Freuden [Schrecken] des Winters
im Winter

in (the) winter

im Winter
im tiefsten Winter

in the dead of winter

im tiefsten Winter
Sommer wie Winter

summer and winter

Sommer wie Winter
gut über den Winter kommen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to get through the winter well, to survive the winter

gut über den Winter kommen umgangssprachlich | familiar, informalumg
ich bin schon den dritten Winter hier

this is my third winter here

ich bin schon den dritten Winter hier
sich den Winter über (oder | orod über den Winter, während des Winters, im Winter) im Süden aufhalten

to spend the winter in the south, to go south for the winter, to stay in the south for the winter

sich den Winter über (oder | orod über den Winter, während des Winters, im Winter) im Süden aufhalten
es wird Winter

it is getting wintry, winter is coming

es wird Winter
nascondi gli esempimostra più esempi

winter(time)
Winter Winterszeit

Winter Winterszeit

„fun“: noun

fun

[fʌn]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Scherz, Spaß, Zeitvertreib, Kurzweil

Scherzmasculine | Maskulinum m
fun

Spaßmasculine | Maskulinum m
fun

Zeitvertreibmasculine | Maskulinum m
fun

Kurzweilfeminine | Femininum f
fun

fun
fun syn → vedere „game“

fun syn → vedere „game“
fun → vedere „jest“

fun → vedere „jest“
fun → vedere „play“

fun → vedere „play“
fun → vedere „sport“

fun → vedere „sport“

esempi

for fun

ausor | oder od zum Spaß

for fun
in fun

imor | oder od zum Scherz

in fun
for the fun of it

spaßeshalber

for the fun of it
it is fun

es macht Spaß, es ist lustig

it is fun
it was great fun

es war sehr lustigor | oder od amüsant

it was great fun
he is great fun familiar, informal | umgangssprachlichumg

er ist sehr amüsantor | oder od unterhaltsamand | und u. lustig

he is great fun familiar, informal | umgangssprachlichumg
to make fun ofsomebody | jemand sb

jemanden zum Besten haben, sich über jemanden lustig machen

to make fun ofsomebody | jemand sb
bye, have fun!

tschüs(s), viel Spaß!

bye, have fun!
it’s no fun having to look after three younger sisters

es ist nicht gerade ein Vergnügen, auf drei jüngere Schwestern aufzupassen

it’s no fun having to look after three younger sisters
it’s no fun having to do it all by yourself

es macht keinen Spaß, wenn man alles selbst machen muss

it’s no fun having to do it all by yourself
you’re no fun!

es macht keinen Spaß mit dir!

you’re no fun!
it takes all the fun out of it

es nimmt einem den ganzen Spaß daran

it takes all the fun out of it
like fun obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

wie verrückt

like fun obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to poke fun atsomebody | jemand sb

sich über jemanden lustig machen

to poke fun atsomebody | jemand sb
nascondi gli esempimostra più esempi

„fun“: intransitive verb

fun

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

spaßen, scherzen

selten spaßen, scherzen
fun

fun

„winter“: noun

winter

[ˈwintə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Winter Jahr unproduktive Zeitspanne

Wintermasculine | Maskulinum m
winter

winter

esempi

in winter

im Winter

in winter
a hard winter

ein strenger Winter

a hard winter

Jahrneuter | Neutrum n
winter year poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

winter year poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

unfruchtbareor | oder od unproduktive Zeit(spanne)
winter unproductive time figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

winter unproductive time figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„winter“: adjective

winter

[ˈwintə(r)]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

winterlich, Winter…

winterlich, Winter…
winter

winter

„winter“: intransitive verb

winter

[ˈwintə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

den Winter verbringen, überwintern

den Winter verbringen, überwintern
winter

winter

„winter“: transitive verb

winter

[ˈwintə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

überwintern, durch den Winter bringen

überwintern, durch den Winter bringen
winter animals, plants

winter animals, plants

„Fun…“: Zusammensetzung, Kompositum

Fun…

Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

fun

fun
Fun…

Fun…

„wintern“: unpersönliches Verb

wintern

[ˈvɪntərn]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

it is getting wintry...

esempi

es wintert

it is getting wintry, winter is coming

es wintert

„vorüber“: Adverb

vorüber

[foˈryːbər]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

to be over... to be over... the winter is over... to have passed...

esempi

vorüber sein zeitlich

to be over, to be past, to have gone by, to be gone

vorüber sein zeitlich
vorüber sein räumlich

to have gone past (oder | orod by)

to have passed

vorüber sein räumlich
vorüber sein von Wut, Trauer etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to be over

vorüber sein von Wut, Trauer etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
der Winter ist vorüber

(the) winter is over

der Winter ist vorüber
nascondi gli esempimostra più esempi

„leafless“: adjective

leafless

[ˈliːflis]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

blattlos, entblättert, kahl

blattlos, entblättert, kahl
leafless

leafless

esempi

leafless in winter

winterkahl

leafless in winter

„solstice“: noun

solstice

[ˈs(ɒ)lstis]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Sonnenwende Höhe-, Wendepunkt

Sonnenwendefeminine | Femininum f
solstice astronomy | AstronomieASTRON

solstice astronomy | AstronomieASTRON

esempi

winter solstice

Wintersonnenwende (22. Dezember)

winter solstice

Höhe-, Wendepunktmasculine | Maskulinum m
solstice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

solstice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„wintered“: adjective

wintered

[ˈwintə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

dem Winter ausgesetzt

dem Winter ausgesetzt
wintered

wintered

Traduzione Inglese-Tedesco per "winter fun"

"winter fun" traduzione Tedesco

„Fun“: Maskulinum

Fun

Panoramica di tutte le traduzion

„Winter“: Maskulinum

Winter

Panoramica di tutte le traduzion

„fun“: noun

fun

Panoramica di tutte le traduzion

„fun“: intransitive verb

fun

Panoramica di tutte le traduzion

„winter“: noun

winter

Panoramica di tutte le traduzion

„winter“: adjective

winter

Panoramica di tutte le traduzion

„winter“: intransitive verb

winter

Panoramica di tutte le traduzion

„winter“: transitive verb

winter

Panoramica di tutte le traduzion

„Fun…“: Zusammensetzung, Kompositum

Fun…

Panoramica di tutte le traduzion

„wintern“: unpersönliches Verb

wintern

Panoramica di tutte le traduzion

„vorüber“: Adverb

vorüber

Panoramica di tutte le traduzion

„leafless“: adjective

leafless

Panoramica di tutte le traduzion

„solstice“: noun

solstice

Panoramica di tutte le traduzion

„wintered“: adjective

wintered

Panoramica di tutte le traduzion