Traduzione Tedesco-Inglese per "Wendepunkt"

"Wendepunkt" traduzione Inglese

Wendepunkt
Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
solstice, solstitial point turning point, inflection point turning point crisis turn
  • solstice
    Wendepunkt Astronomie | astronomyASTRON
    solstitial point
    Wendepunkt Astronomie | astronomyASTRON
    Wendepunkt Astronomie | astronomyASTRON
  • turning point, inflection (point)
    Wendepunkt Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Wendepunkt Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • turning point
    Wendepunkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Wendepunkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • das bedeutete einen Wendepunkt in der Geschichte des 19. Jahrhunderts
    that marked a turning point in the history of the 19th century
    das bedeutete einen Wendepunkt in der Geschichte des 19. Jahrhunderts
  • an einem Wendepunkt angelangt sein
    to have reached (oder | orod come to) a turning point
    an einem Wendepunkt angelangt sein
  • crisis
    Wendepunkt Höhepunkt, Krise figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Wendepunkt Höhepunkt, Krise figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • turn
    Wendepunkt Sport | sportsSPORT
    Wendepunkt Sport | sportsSPORT
For Africa, 2015 must be a turning point.
Für Afrika muss 2015 einen Wendepunkt darstellen.
Fonte: News-Commentary
The future will tell whether Laeken has been an historic turning point.
Die Zukunft wird zeigen, ob Laeken ein historischer Wendepunkt war.
Fonte: Europarl
She is absolutely right that we are at a turning point.
Sie hat absolut Recht, wir befinden uns an einem Wendepunkt.
Fonte: Europarl
This year, our industry reached an important milestone.
Dieses Jahr hat unsere Branche einen wichtigen Wendepunkt erreicht.
Fonte: News-Commentary
Some say a tipping point has occurred.
Einige meinen, wir hätten einen Wendepunkt erreicht.
Fonte: News-Commentary
Madam President, today' s resolution comes at a turning point in work in this area.
Die heutige Entschließung wird an einem Wendepunkt der diesbezüglichen Aktivitäten vorgelegt.
Fonte: Europarl
The dismissal of the Santer Commission was the turning point in the Union' s financial management.
Der Rücktritt der Santer-Kommission markierte den Wendepunkt im Finanzmanagement der Union.
Fonte: Europarl
The move marks a turning point in the Fed s approach ’ to the economy.
Der Schritt markiert einen Wendepunkt im wirtschaftspolitischen Ansatz der Fed.
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: