viola bow - traduzione in Tedesco - dizionario Inglese-Tedesco di Langenscheidt

„bow“: noun

bow

[bau]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Verbeugung, Verneigung, Diener

Verbeugungfeminine | Femininum f
bow with body

Verneigungfeminine | Femininum f
bow with body

Dienermasculine | Maskulinum m
bow with body

bow with body

esempi

to make one’s bow

seinen Einführungs- (früher Abschieds)Besuch machen

to make one’s bow

„bow“: transitive verb

bow

[bau]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

beugen, biegen, neigen durch eine Verbeugung ausdrücken

beugen, biegen, neigen
bow

bow

esempi

to bow one’s head

den Kopf neigen

to bow one’s head
to bow one’s knee

das Knie beugen

to bow one’s knee

durch eine Verbeugung ausdrücken
bow express with a bow

bow express with a bow

esempi

to bow one’s thanks

sich dankendor | oder od zum Dank verneigen

to bow one’s thanks
to bowsomebody | jemand sb in (out)

jemanden unter Verbeugungen herein- (hinaus)geleitenor | oder od -komplimentieren

to bowsomebody | jemand sb in (out)

„bow“: intransitive verb

bow

[bau]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

grüßen, sich verbeugen, sich neigen sich beugen unterwerfen sich biegen

sich (ver)beugen, sich (ver)neigen (to vordative (case) | Dativ dat)
bow

grüßen
bow

bow

esempi

to bow back tosomebody | jemand sb

jemandes Gruß (durch Verneigen) erwidern

to bow back tosomebody | jemand sb
a bowing acquaintance

eine flüchtige Bekanntschaft

a bowing acquaintance
on bowing terms with

flüchtig bekannt mit

on bowing terms with
to bow and scrape

Kratzfüße machen

to bow and scrape
nascondi gli esempimostra più esempi

sich beugenor | oder od unterwerfen (dative (case) | Dativdat)
bow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to bow to the inevitable

sich in das Unvermeidliche fügen

to bow to the inevitable

sich biegen
bow bend dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

bow bend dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„bow“: noun

bow

[bau]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Bug Bugmann -riemen

Bugmasculine | Maskulinum m
bow nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship <also | aucha.plural | Plural pl>

bow nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship <also | aucha.plural | Plural pl>

esempi

on the bow <also | aucha.plural | Plural pl>

am Bug

on the bow <also | aucha.plural | Plural pl>
on the starboard (port) bow <also | aucha.plural | Plural pl>

an Steuerbord (Backbord) voraus

on the starboard (port) bow <also | aucha.plural | Plural pl>
on the weather (lee) bow <also | aucha.plural | Plural pl>

zu Luv (in Lee) voraus

on the weather (lee) bow <also | aucha.plural | Plural pl>

Bugmannmasculine | Maskulinum mor | oder od -riemenmasculine | Maskulinum m (im Boot)
bow bowman

bow bowman

„bow“: transitive verb

bow

[bau]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit dem Bug durchschneiden

mit dem Bug durchschneiden
bow water

bow water

„viola“: noun

viola

[viˈoulə]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Viola, Bratsche

Violafeminine | Femininum f
viola musical term | MusikMUS

viola musical term | MusikMUS
Bratschefeminine | Femininum f
viola instrument resembling large violin musical term | MusikMUS

viola instrument resembling large violin musical term | MusikMUS
ein Orgelregister
viola organ register musical term | MusikMUS

viola organ register musical term | MusikMUS

viola musical term | MusikMUS → vedere „viol“

viola musical term | MusikMUS → vedere „viol“

„viola“: noun

viola

[ˈvaiələ; vaiˈoulə]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Veilchen, Hornveilchen, Stiefmütterchen, Gelbes Veilchen

Veilchenneuter | Neutrum n
viola botany | BotanikBOT Gattg Viola

Stiefmütterchenneuter | Neutrum n
viola botany | BotanikBOT Gattg Viola

viola botany | BotanikBOT Gattg Viola
Hornveilchenneuter | Neutrum n
viola V. cornuta botany | BotanikBOT

viola V. cornuta botany | BotanikBOT
Gelbes Veilchen
viola V. lutea botany | BotanikBOT

viola V. lutea botany | BotanikBOT

„bow out“: intransitive verb

bow out

intransitive verb | intransitives Verb v/i figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich verabschieden

sich verabschieden
bow out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bow out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to bow out ofsomething | etwas sth

sich aussomething | etwas etwas zurückziehen

to bow out ofsomething | etwas sth

„Viola“: feminine

Viola

[ˈvaiələ; ˈvioulə] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [vaiˈoulə; vi-]feminine | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Vorname
Viola

Viola

„Viola“: Femininum

Viola

[ˈviːola]Femininum | feminine f <Viola; Violen [ˈvɪ̆oːlən]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

violet

violet
Viola Botanik | botanyBOT Gattg Viola

Viola Botanik | botanyBOT Gattg Viola

„Viola“: Femininum

Viola

[ˈvɪ̆oːla]Femininum | feminine f <Viola; Violen [-lən]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

viola

viola
Viola Musik | musical termMUS Bratsche

Viola Musik | musical termMUS Bratsche

„pendant“: noun

pendant

[ˈpendənt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Behang Hängeleuchter Anhänger, Gehänge Anhang, Anhängsel Wimpel, Stander, kleine Flagge Anhängling, herabhängender Schlussstein

(Ohr-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Gehängeneuter | Neutrum n
pendant on necklace, earring

Anhängermasculine | Maskulinum m
pendant on necklace, earring

pendant on necklace, earring

Behangmasculine | Maskulinum m
pendant hanging decoration: eg on chandelier

pendant hanging decoration: eg on chandelier

Hängeleuchtermasculine | Maskulinum m, -lampefeminine | Femininum f
pendant hanging lamp

pendant hanging lamp

esempi

also | aucha. pendant bow on clock

Bügelmasculine | Maskulinum m

Gehängeneuter | Neutrum n

also | aucha. pendant bow on clock

Anhangmasculine | Maskulinum m
pendant rare | seltenselten supplement: of booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Anhängselneuter | Neutrum n
pendant rare | seltenselten supplement: of booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pendant rare | seltenselten supplement: of booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Wimpelmasculine | Maskulinum m
pendant nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF pennant

Standermasculine | Maskulinum m
pendant nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF pennant

kleine Flagge
pendant nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF pennant

pendant nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF pennant

Anhänglingmasculine | Maskulinum m
pendant architecture | ArchitekturARCH

herabhängender Schlussstein
pendant architecture | ArchitekturARCH

pendant architecture | ArchitekturARCH

„pendant“: adjective

pendant

[ˈpendənt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

pendant → vedere „pendent“

pendant → vedere „pendent“

„bow hand“: noun

bow hand

[bou]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

den Bogen haltende linke Hand -führende rechte Hand

den Bogen haltende (linke) Hand
bow hand of archer

bow hand of archer

esempi

wide on the bow hand

weit vom Ziel

wide on the bow hand

bogenhaltendeor | oder od -führende (rechte) Hand (des Streichers)
bow hand musical term | MusikMUS

bow hand musical term | MusikMUS

Traduzione Inglese-Tedesco per "viola bow"

"viola bow" traduzione Tedesco

„bow“: noun

bow

Panoramica di tutte le traduzion

„bow“: transitive verb

bow

Panoramica di tutte le traduzion

„bow“: intransitive verb

bow

Panoramica di tutte le traduzion

„bow“: noun

bow

Panoramica di tutte le traduzion

„bow“: transitive verb

bow

Panoramica di tutte le traduzion

„viola“: noun

viola

Panoramica di tutte le traduzion

„viola“: noun

viola

Panoramica di tutte le traduzion

„bow out“: intransitive verb

bow out

Panoramica di tutte le traduzion

„Viola“: feminine

Viola

Panoramica di tutte le traduzion

„Viola“: Femininum

Viola

Panoramica di tutte le traduzion

„Viola“: Femininum

Viola

Panoramica di tutte le traduzion

„pendant“: noun

pendant

Panoramica di tutte le traduzion

„pendant“: adjective

pendant

Panoramica di tutte le traduzion

„bow hand“: noun

bow hand

Panoramica di tutte le traduzion