„vase“: noun vase British English | britisches EnglischBr [vɑːz] American English | amerikanisches EnglischUS [veis; veiz]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Blumen-, ZierVase (Blumen-, Zier)Vasefeminine | Femininum f vase vase esempi vase-painting Vasenmalerei vase-painting
„Vase“: Femininum Vase [ˈvaːzə]Femininum | feminine f <Vase; Vasen> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) vase vase Vase Vase
„zweihenkelig“ zweihenkelig [-ˌhɛŋkəlɪç], zweihenklig [-ˌhɛŋklɪç]Adjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) two-handled, double-handled two-handled zweihenkelig double-handled zweihenkelig zweihenkelig esempi zweihenkelige Vase Antike amphora, pelike zweihenkelige Vase Antike
„bauchig“: Adjektiv bauchigAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) bulging, bulbous big-bellied ventricose, ventricous, ventriculous, convex bulging bauchig Gegenstand bulbous bauchig Gegenstand bauchig Gegenstand esempi eine bauchige Vase a big-bellied vase eine bauchige Vase big-bellied bauchig selten (Mensch) bauchig selten (Mensch) ventricose bauchig Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL ventricous bauchig Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL ventriculous bauchig Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL convex bauchig Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL bauchig Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL
„Handarbeit“: Femininum HandarbeitFemininum | feminine f Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) work done by hand, handicraft, handiwork work done by hand, manual work needlework needlework class work done by hand Handarbeit im Gegensatz zu Maschinenarbeit handiwork Handarbeit im Gegensatz zu Maschinenarbeit Handarbeit im Gegensatz zu Maschinenarbeit handicraft Handarbeit im Gegensatz zu Maschinenarbeit, kunstvolle Handarbeit im Gegensatz zu Maschinenarbeit, kunstvolle esempi diese Vase ist Handarbeit this vase is handmade (oder | orod made by hand) diese Vase ist Handarbeit work done by hand Handarbeit im Gegensatz zu Kopfarbeit manual work Handarbeit im Gegensatz zu Kopfarbeit Handarbeit im Gegensatz zu Kopfarbeit needlework Handarbeit Nadelarbeit Handarbeit Nadelarbeit needlework class(esPlural | plural pl) Handarbeit Schulwesen | schoolSCHULE als Schulfach Handarbeit Schulwesen | schoolSCHULE als Schulfach
„heruntersetzen“: transitives Verb heruntersetzentransitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) take down take (oder | orod put) (etwas | somethingsth) down heruntersetzen heruntersetzen esempi die Vase vom Tisch heruntersetzen to take the vase down from (oder | orod off) the table die Vase vom Tisch heruntersetzen heruntersetzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig → vedere „herabsetzen“ heruntersetzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig → vedere „herabsetzen“
„Unachtsamkeit“: Femininum UnachtsamkeitFemininum | feminine f <Unachtsamkeit; keinPlural | plural pl> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) inattentiveness, inattention inattentiveness, unattentiveness carelessness, negligence inattentiveness, unattentiveness, thoughtlessness thoughtlessness inadvertence, inadvertency inattentiveness Unachtsamkeit eines Zuhörers, Schülers, Gastgebers etc inattention Unachtsamkeit eines Zuhörers, Schülers, Gastgebers etc Unachtsamkeit eines Zuhörers, Schülers, Gastgebers etc inattentiveness Unachtsamkeit eines Zuschauers, Wachtpostens etc unattentiveness Unachtsamkeit eines Zuschauers, Wachtpostens etc Unachtsamkeit eines Zuschauers, Wachtpostens etc carelessness Unachtsamkeit Unvorsichtigkeit, Fahrlässigkeit negligence Unachtsamkeit Unvorsichtigkeit, Fahrlässigkeit Unachtsamkeit Unvorsichtigkeit, Fahrlässigkeit esempi er hat die Vase aus Unachtsamkeit umgeworfen aus Unvorsichtigkeit he knocked over the vase through carelessness er hat die Vase aus Unachtsamkeit umgeworfen aus Unvorsichtigkeit er hat die Vase aus Unachtsamkeit umgeworfen aus Versehen he knocked over the vase inadvertently er hat die Vase aus Unachtsamkeit umgeworfen aus Versehen inattentiveness Unachtsamkeit Nachlässigkeit, Gedankenlosigkeit unattentiveness Unachtsamkeit Nachlässigkeit, Gedankenlosigkeit thoughtlessness Unachtsamkeit Nachlässigkeit, Gedankenlosigkeit Unachtsamkeit Nachlässigkeit, Gedankenlosigkeit thoughtlessness Unachtsamkeit Unbedachtheit Unachtsamkeit Unbedachtheit inadvertence Unachtsamkeit Versehen inadvertency Unachtsamkeit Versehen Unachtsamkeit Versehen
„kitten“: transitives Verb kitten [ˈkɪtən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) cement putty up lute fill, stop mend, repair, patch up cement kitten kleben kitten kleben esempi er hat die Vase gekittet he cemented (oder | orod stuck) the vase together (again) er hat die Vase gekittet etwas an (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas kitten to cementetwas | something sth toetwas | something sth etwas an (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas kitten putty (up) kitten Glas kitten Glas lute kitten Technik | engineeringTECH dichten kitten Technik | engineeringTECH dichten fill kitten füllen stop kitten füllen kitten füllen mend kitten zerbrochene Ehe, Freundschaft etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig repair kitten zerbrochene Ehe, Freundschaft etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig patch up kitten zerbrochene Ehe, Freundschaft etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig kitten zerbrochene Ehe, Freundschaft etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
„unfigured“: adjective unfiguredadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) nicht bildhaft bilderreich, einfach nicht nummeriert, ohne Zahlen ohne Gestalten Figuren ungemustert nicht bildhaftor | oder od bilderreich, einfach unfigured unfigured nicht nummeriert, ohne Zahlen unfigured rare | seltenselten (without numbers) unfigured rare | seltenselten (without numbers) ohne Gestaltenor | oder od Figuren unfigured without figures of people: illustrationset cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs unfigured without figures of people: illustrationset cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs ungemustert unfigured rare | seltenselten (plain) unfigured rare | seltenselten (plain) esempi unfigured muslin ungemusterter Musselin unfigured muslin unfigured vase Vase ohne dekorative Bemalung unfigured vase
„ausformen“: transitives Verb ausformentransitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) form, shape form, frame form ausformen Butter, Vase, Ziegel etc shape ausformen Butter, Vase, Ziegel etc ausformen Butter, Vase, Ziegel etc esempi eine Vase mit der Hand ausformen to model a vase by hand eine Vase mit der Hand ausformen form ausformen gestalten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter frame ausformen gestalten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter ausformen gestalten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter „ausformen“: reflexives Verb ausformenreflexives Verb | reflexive verb v/r Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) form... esempi sich ausformen von Charakter etc form, take shape sich ausformen von Charakter etc