Traduzione Inglese-Tedesco per "carelessness"

"carelessness" traduzione Tedesco

carelessness
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Nachlässigkeit Unüberlegtheit, Leichtsinn Sorglosigkeit, Unachtsamkeit Fahrlässigkeit
  • Nachlässigkeitfeminine | Femininum f
    carelessness lack of care: of work, workeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    carelessness lack of care: of work, workeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • Unüberlegtheitfeminine | Femininum f
    carelessness thoughtlessness
    Leichtsinnmasculine | Maskulinum m
    carelessness thoughtlessness
    carelessness thoughtlessness
  • Sorglosigkeitfeminine | Femininum f
    carelessness carefreeness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Unachtsamkeitfeminine | Femininum f
    carelessness carefreeness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    carelessness carefreeness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Fahrlässigkeitfeminine | Femininum f
    carelessness negligence
    carelessness negligence
this comes of your carelessness!
this comes of your carelessness!
a mark of great carelessness
ein Zeichen großer Nachlässigkeit
a mark of great carelessness
Tom kann Marys Sorglosigkeit nicht länger ertragen.
Tom can't put up with Mary's carelessness any longer.
Fonte: Tatoeba
Tom gestand ein, dass es infolge seiner Fahrlässigkeit zu dem Unfall gekommen war.
Tom admitted that it was due to his carelessness that the accident had happened.
Fonte: Tatoeba
Dieser Unfall ist ein gutes Beispiel für seine Fahrlässigkeit.
That accident is a good example of his carelessness.
Fonte: Tatoeba
Sie schämte sich für ihre Unachtsamkeit.
She was ashamed of herself for her carelessness.
Fonte: Tatoeba
Ihre Unvorsichtigkeit führte zu dem Unfall.
Her carelessness gave rise to the accident.
Fonte: Tatoeba
Seine Unachtsamkeit brachte ihm ein gebrochenes Bein ein.
His carelessness cost him a broken leg.
Fonte: Tatoeba
Er warf mir Unachtsamkeit vor.
He reproached me for carelessness.
Fonte: Tatoeba
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: