Traduzione Inglese-Tedesco per "perplex dastehen"

"perplex dastehen" traduzione Tedesco

perplex

[pɛrˈplɛks]Adjektiv | adjective adj <perplexer; perplexest>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
perplexed, bewildered, baffled, puzzled, confounded stunned, astounded, dumbfounded, stupefied, flabbergasted flummoxed
  • perplexed
    perplex verblüfft
    bewildered
    perplex verblüfft
    baffled
    perplex verblüfft
    puzzled
    perplex verblüfft
    confounded
    perplex verblüfft
    flummoxed
    perplex verblüfft
    perplex verblüfft
  • stunned, astounded, dum(b)founded, stupefied, flabbergasted
    perplex bestürzt
    perplex bestürzt

Piksieben

Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
seven of spades
  • seven of spades
    Piksieben
    Piksieben
esempi
  • dastehen wie die Piksieben völlig verloren umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to stand there looking stupid
    dastehen wie die Piksieben völlig verloren umgangssprachlich | familiar, informalumg

perplexity

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bestürzung, Unruhe, peinliche Verlegenheit, Verblüffung Verwickelung, Verwirrung, Verworrenheit, Schwierigkeit verdutzter Gesichtsausdruck
esempi
  • perplexity of mind
    Gemütsunruhe
    perplexity of mind
  • Verwick(e)lungfeminine | Femininum f
    perplexity difficulty, confusion
    Verwirrungfeminine | Femininum f
    perplexity difficulty, confusion
    Verworrenheitfeminine | Femininum f
    perplexity difficulty, confusion
    Schwierigkeitfeminine | Femininum f
    perplexity difficulty, confusion
    perplexity difficulty, confusion

perplex

[pə(r)ˈpleks]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verwirren, verblüffen, bestürzt verlegen machen verwirren, verwickelt machen
  • verwirren, verwickelt machen
    perplex rare | seltenselten (something | etwasetwas)
    perplex rare | seltenselten (something | etwasetwas)

perplex

[pə(r)ˈpleks]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Verwicklungen verursachen, Verwirrung stiften

festgewurzelt

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
deep-rooted Altri esempi...
  • deep-rooted
    festgewurzelt Gedanke, Sitte etc
    festgewurzelt Gedanke, Sitte etc
esempi

Ölgötze

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to stand there like a lemon
esempi
  • nur in wie ein Ölgötze dastehen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to stand there like a lemon
    nur in wie ein Ölgötze dastehen umgangssprachlich | familiar, informalumg

dastehen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; hund | and u. sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stand there stand
  • stand there
    dastehen an einem Ort stehen
    dastehen an einem Ort stehen
esempi
  • untätig dastehen
    to stand idly (by)
    untätig dastehen
  • wie er dasteht!
    look at him just standing there!
    wie er dasteht!
  • unbeweglich [wie versteinert] dastehen
    to stand there motionless [petrified]
    unbeweglich [wie versteinert] dastehen
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • stand
    dastehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    dastehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi