Traduzione Inglese-Tedesco per "patent plaster"

"patent plaster" traduzione Tedesco

Cercava forse patent, platter o plastery?

Patent

Neutrum | neuter n <Patent(e)s; Patente>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
patent (letters patent commission
  • patent
    Patent Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Patent Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
esempi
  • (lettersPlural | plural pl) patent
    Patent Ernennungsurkunde
    Patent Ernennungsurkunde
  • commission
    Patent Militär, militärisch | military termMIL für Offiziere
    Patent Militär, militärisch | military termMIL für Offiziere
esempi

plaster

British English | britisches EnglischBr [ˈplɑːstə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈplæ(ː)s-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Pflaster Gips nicht kalziniertes Gipspulver Mörtel, VerPutz, Bewurf
  • Pflasterneuter | Neutrum n
    plaster medicine | MedizinMED
    plaster medicine | MedizinMED
esempi
  • Gipsmasculine | Maskulinum m
    plaster for setting bones
    plaster for setting bones
esempi
esempi
  • also | aucha. plaster of Paris
    (gebrannter) Gips
    also | aucha. plaster of Paris
  • also | aucha. plaster of Paris stucco
    Stuckmasculine | Maskulinum m
    (feiner) Gipsmörtel
    also | aucha. plaster of Paris stucco
  • nicht kalziniertes Gipspulver
    plaster uncalcinated plaster of Paris powder
    plaster uncalcinated plaster of Paris powder
  • Mörtelmasculine | Maskulinum m
    plaster architecture | ArchitekturARCH for walls
    (Ver)Putzmasculine | Maskulinum m
    plaster architecture | ArchitekturARCH for walls
    Bewurfmasculine | Maskulinum m
    plaster architecture | ArchitekturARCH for walls
    plaster architecture | ArchitekturARCH for walls

plaster

British English | britisches EnglischBr [ˈplɑːstə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈplæ(ː)s-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vergipsen, wie mit Gips überziehen dick auftragen, bedecken in Gips in einen Gipsverband legen bepflastern, ein Pflaster legen auf ein Pflästerchen legen auf, lindern verputzen, bewerfen, berappen überhäufen, -schütten bepflastern, kleben gipsen, mit Gips behandeln
esempi
  • dick auftragen
    plaster cover in thick layerespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plaster cover in thick layerespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • bedecken
    plaster mit einer Schichtespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plaster mit einer Schichtespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • in Gipsor | oder od in einen Gipsverband legen
    plaster medicine | MedizinMED broken bone: set in plaster
    plaster medicine | MedizinMED broken bone: set in plaster
  • bepflastern, ein Pflaster legen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    plaster medicine | MedizinMED put sticking plaster on
    plaster medicine | MedizinMED put sticking plaster on
  • ein Pflästerchen legen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    plaster rare | seltenselten (soothe) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    lindern (Schmerzet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    plaster rare | seltenselten (soothe) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plaster rare | seltenselten (soothe) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (ver)putzen, bewerfen, berappen
    plaster engineering | TechnikTECH wall
    plaster engineering | TechnikTECH wall
esempi
  • überhäufen, -schütten
    plaster cover, overwhelm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plaster cover, overwhelm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • (be)pflastern
    plaster stick up: posteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plaster stick up: posteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • kleben ([up]on, to anor | oder od aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    plaster Plakatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plaster Plakatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • to be plastered with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vollgekleistert sein mit
    to be plastered with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • gipsen, mit Gips behandeln
    plaster history | GeschichteHIST wine: treat with plaster
    plaster history | GeschichteHIST wine: treat with plaster

patent

[ˈpætənt] British English | britisches EnglischBr [pei-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
offen, offenstehend mit offiziellen Privilegien ausgestattet als Vorrecht gewährt patentiert, gesetzlich geschützt Patent… erster Güte, augenscheinlich, einleuchtend, klar... offenbar, -kundig, in die Augen fallend, handgreiflich...
  • offen, offenstehend
    patent rare | seltenselten (open: official use only)
    patent rare | seltenselten (open: official use only)
esempi
  • letters patent legal term, law | RechtswesenJUR
    Patenturkunde, -brief, -schrift
    letters patent legal term, law | RechtswesenJUR
  • mit offiziellen Privilegien ausgestattet
    patent history | GeschichteHIST having official privileges
    patent history | GeschichteHIST having official privileges
  • als Vorrecht gewährt
    patent history | GeschichteHIST granted as privilege
    patent history | GeschichteHIST granted as privilege
  • Patent…
    patent relating to government grant to inventoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    patent relating to government grant to inventoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi

patent

[ˈpætənt] British English | britisches EnglischBr [pei-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Patent Patent, Privileg, Freibrief, Bestallung Mehl erster Güte Lackschuhe, Lackstiefel
  • Patentneuter | Neutrum n (für eine Erfindung)
    patent for invention
    patent for invention
esempi
  • Patentneuter | Neutrum n
    patent history | GeschichteHIST privilege, appointment
    Privilegneuter | Neutrum n
    patent history | GeschichteHIST privilege, appointment
    Freibriefmasculine | Maskulinum m
    patent history | GeschichteHIST privilege, appointment
    Bestallungfeminine | Femininum f
    patent history | GeschichteHIST privilege, appointment
    patent history | GeschichteHIST privilege, appointment
  • Mehlneuter | Neutrum n erster Güte
    patent flour
    patent flour
  • Lackschuheplural | Plural pl
    patent shoes, boots <plural | Pluralpl>
    Lackstiefelplural | Plural pl
    patent shoes, boots <plural | Pluralpl>
    patent shoes, boots <plural | Pluralpl>

patent

[ˈpætənt] British English | britisches EnglischBr [pei-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
patentieren, gesetzlich schützen, ein Patent erteilen auf als Patent Privileg erhalten patentieren, glühen
  • als Patentor | oder od Privileg erhalten
    patent receive as patent
    patent receive as patent
  • patentieren, glühen
    patent engineering | TechnikTECH heat crude steel wire
    patent engineering | TechnikTECH heat crude steel wire

patent

[paˈtɛnt]Adjektiv | adjective adj umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
splendid, great
esempi

Offizierpatent

Neutrum | neuter n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
commission certificate of competency
  • commission
    Offizier(s)patent Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Offizier(s)patent Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
esempi
  • jemandem ein Offizier(s)patent verleihen
    to commissionjemand | somebody sb
    jemandem ein Offizier(s)patent verleihen
  • certificate of competency
    Offizier(s)patent Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF in der Handelsmarine
    Offizier(s)patent Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF in der Handelsmarine

Plaste

[ˈplastə]Femininum | feminine f <Plaste; Plasten> ostdeutsch | East Germanostd

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
plastic

Pat.

Abkürzung | abbreviation abk (= Patent)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
patent pat.

patently

[ˈpeitntli]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
offensichtlich
esempi

Plast

[plast]Maskulinum | masculine m <Plast(e)s; Plaste; meistPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
plastic
  • plastic
    Plast KUNSTSTOFF
    Plast KUNSTSTOFF

plasterer

British English | britisches EnglischBr [ˈplɑːstərə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈplæ(ː)s-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Stuckateurin, Stuck-, Gipsarbeiter
  • Stuckateur(in), Stuck-, Gipsarbeiter(in)
    plasterer
    plasterer