Traduzione Inglese-Tedesco per "oiling up"

"oiling up" traduzione Tedesco

Cercava forse up., up-, up, bang up o beater-up?

lavender

[ˈlævəndə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Lavendel Lavendel Lavendelfarbe, Blasslila
  • Lavendelmasculine | Maskulinum m
    lavender botany | BotanikBOT Gattg Lavandula,especially | besonders besonders L. officinalis
    lavender botany | BotanikBOT Gattg Lavandula,especially | besonders besonders L. officinalis
esempi
  • Lavendelmasculine | Maskulinum m
    lavender dried lavender flowers and leaves
    lavender dried lavender flowers and leaves
esempi
  • to lay up in lavender figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    selten für die Zukunft beiseitelegen
    to lay up in lavender figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Lavendelfarbefeminine | Femininum f
    lavender colour
    Blasslilaneuter | Neutrum n
    lavender colour
    lavender colour

lavender

[ˈlævəndə(r)]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
lavendelfarben, blasslila
  • lavendelfarben, blasslila
    lavender lavender-coloured
    lavender lavender-coloured

lavender

[ˈlævəndə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit Lavendel besprengen parfümieren Lavendel legen zwischen

Make-up

[meːkˈʔap]Neutrum | neuter n <Make-ups; Make-ups> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
makeup, make-up, foundation
  • makeup
    Make-up KOSMETIK
    Make-up KOSMETIK
  • auch | alsoa. make-up britisches Englisch | British EnglishBr
    Make-up KOSMETIK
    Make-up KOSMETIK
  • foundation
    Make-up flüssig KOSMETIK
    Make-up flüssig KOSMETIK
esempi
  • Make-up auflegen (oder | orod auftragen)
    to put on makeup
    Make-up auflegen (oder | orod auftragen)

zukleistern

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
patch over, resolve numb paste over, paste up
  • paste (oder | orod stick) (etwas | somethingsth) over, paste up
    zukleistern zukleben
    zukleistern zukleben
esempi
  • patch over
    zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    resolve
    zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • numb
    zukleistern übersättigen und abstumpfen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    zukleistern übersättigen und abstumpfen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

up to date

[ˈaptuˈdeːt]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sb [sth] is no longer quite up-to-date
esempi
  • jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie
    jemand | somebodysb [sth] is (no longer quite) up-to-date
    jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie

oil

[ɔil]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Öl Erdöl ölige Substanz Ölfarbe Ölgemälde Ölzeug
esempi
  • animal oil
    Knochen-, Tieröl
    animal oil
  • to pour oil on the fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Öl ins Feuer gießen (eine Sache verschlimmern)
    to pour oil on the fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to pour oil on the waters (or | oderod on troubled waters) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Öl auf die Wogen gießenor | oder od schütten, die Gemüter beruhigen
    to pour oil on the waters (or | oderod on troubled waters) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Erdölneuter | Neutrum n
    oil petroleum
    oil petroleum
  • ölige Substanz
    oil oily substance
    oil oily substance
  • Ölfarbefeminine | Femininum f
    oil oil paint <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    oil oil paint <usually | meistmeistplural | Plural pl>
esempi
  • to paint in oils <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    in Öl malen
    to paint in oils <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Ölgemäldeneuter | Neutrum n
    oil oil painting familiar, informal | umgangssprachlichumg <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    oil oil painting familiar, informal | umgangssprachlichumg <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Ölzeugneuter | Neutrum n, -hautfeminine | Femininum f
    oil oilskins <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    oil oilskins <usually | meistmeistplural | Plural pl>

oil

[ɔil]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
einölen, einfetten mit Öl schmieren sanft einschmeichelnd machen bestechen ölig machen mit Öl tränken
  • (ein)ölen, einfetten
    oil lubricate, grease
    oil lubricate, grease
esempi
  • to oil the wheels figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die Dinge erleichtern
    to oil the wheels figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (etwas) mit Öl schmieren
    oil smear with oil
    oil smear with oil
  • sanftor | oder od einschmeichelnd machen
    oil rare | seltenselten voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    oil rare | seltenselten voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • (jemanden) bestechen
    oil bribe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    oil bribe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • (etwas) ölig machen (durch Schmelzenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    oil make oily
    oil make oily
  • (etwas) mit Öl tränken
    oil saturate with oil
    oil saturate with oil

oil

[ɔil]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ölig, Öl…

cade

[keid]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zedernwacholder
  • Zedernwacholdermasculine | Maskulinum m
    cade botany | BotanikBOT Juniperus oxycedrus
    cade botany | BotanikBOT Juniperus oxycedrus
esempi
  • cade oil, oil of cade medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET
    Wacholderteer, Kaddigöl, Kranewittöl
    cade oil, oil of cade medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET

copaivic

[-vik]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Copaiva…
  • Copaiva…
    copaivic chemistry | ChemieCHEM
    copaivic chemistry | ChemieCHEM
esempi
  • copaivic oil
    Copaivaöl
    copaivic oil

dinkum

[ˈdiŋkəm]adjective | Adjektiv adj Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
echt ehrlich, redlich, verlässlich
  • echt
    dinkum pure, real
    dinkum pure, real
esempi

dinkum

[ˈdiŋkəm]adverb | Adverb adv Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ehrlich, wahrlich, aufrichtig

dinkum

[ˈdiŋkəm]noun | Substantiv s Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schwere Arbeit
  • schwere Arbeit
    dinkum
    dinkum

footy

[ˈfuti]adjective | Adjektiv adj British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bodensatz habend bildend
  • Bodensatz habendor | oder od bildend
    footy having or creating sediment
    footy having or creating sediment
esempi

eucalyptus

[-təs]noun | Substantiv s <eucalypti [-tai]; also | aucha. eucalyptuses>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Eukalyptus
  • Eukalyptusmasculine | Maskulinum m
    eucalyptus botany | BotanikBOT Gattg Eucalyptus; austral. Gummibaum
    eucalyptus botany | BotanikBOT Gattg Eucalyptus; austral. Gummibaum
esempi