Traduzione Inglese-Tedesco per "net fishing"

"net fishing" traduzione Tedesco

fishing net

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fischnetz
  • Fischnetzneuter | Neutrum n
    fishing net
    fishing net

Net

[net]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
das Internet... im Internet...
esempi
  • the Net Internet | InternetINTERNET
    das Internet, das Netz
    the Net Internet | InternetINTERNET
  • on the Net
    on the Net

net

[net]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Netz Falle, Netz, Fallstrick, Schlinge netzartiges Gewebe, Netz KoordinatenNetz Netzball, Let Netz
  • Netzneuter | Neutrum n
    net
    net
esempi
  • Fallefeminine | Femininum f
    net trap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Netzneuter | Neutrum n
    net trap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Fallstrickmasculine | Maskulinum m
    net trap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schlingefeminine | Femininum f
    net trap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    net trap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • netzartiges Gewebe, Netzneuter | Neutrum n (Tüll, Gazeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc,especially | besonders besonders als Stickgrund)
    net fabric
    net fabric
  • (Straßen-, Leitungs-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc) Netzneuter | Neutrum n
    net network
    net network
  • (Koordinaten)Netzneuter | Neutrum n
    net mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of coordinates
    net mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of coordinates
  • Netzballmasculine | Maskulinum m
    net in tennis:, ball hit into net
    net in tennis:, ball hit into net
  • Letneuter | Neutrum n (Wiederholung eines ins Netz geschlagenen Balls)
    net in tennis:, let
    net in tennis:, let

net

[net]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf netted>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit einem Netz fangen durch List fangen, einfangen mit einem Netz umgeben bedecken mit Netzen abfischen in Filet arbeiten, knüpfen, zu einem Netz verarbeiten ins Netz spielen
  • mit einem Netz fangen
    net catch using net
    net catch using net
  • durch List fangen, einfangen
    net catch through cunning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    net catch through cunning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • mit einem Netz umgebenor | oder od bedecken
    net enclose or cover with net
    net enclose or cover with net
  • mit Netzen abfischen
    net fish using nets: waters
    net fish using nets: waters

net

[net]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Netze stellen auswerfen Netz- Filetarbeit machen

net

[net]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
netzartig, Netz…

netted

[ˈnetid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
netzförmig, maschig mit Netzen umgeben bedeckt mit Netzen einem Netz versehen mit einem Netz gefangen netzartig geädert ein Netz bildend
  • mit Netzen umgebenor | oder od bedeckt
    netted enclosed or covered with nets
    netted enclosed or covered with nets
  • mit Netzenor | oder od einem Netz versehen
    netted having a net or nets
    netted having a net or nets
  • mit einem Netz gefangen
    netted caught with net: animal
    netted caught with net: animal
  • netzartig geädert
    netted zoology | ZoologieZOOL insect wing
    netted zoology | ZoologieZOOL insect wing
  • ein Netz bildend
    netted forming net
    netted forming net
esempi
  • netted-veined botany | BotanikBOT leaf
    netzaderig
    netted-veined botany | BotanikBOT leaf

fish

[fiʃ]noun | Substantiv s <fishesor | oder odcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll fish>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fisch Mensch, Person Fisch, Schalstück Lasche Fischsprung
  • Fischmasculine | Maskulinum m
    fish
    fish
  • fish → vedere „feed“
    fish → vedere „feed“
esempi
esempi
  • the Fish(es) astrology | AstrologieASTROL
    die Fischeplural | Plural pl (Sternbild)
    the Fish(es) astrology | AstrologieASTROL
  • Menschmasculine | Maskulinum m
    fish person familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Personfeminine | Femininum f
    fish person familiar, informal | umgangssprachlichumg
    fish person familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • Fischmasculine | Maskulinum m
    fish nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF to strengthen mastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Schalstückneuter | Neutrum n
    fish nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF to strengthen mastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    fish nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF to strengthen mastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Laschefeminine | Femininum f
    fish engineering | TechnikTECH on railway
    fish engineering | TechnikTECH on railway
  • Fischsprungmasculine | Maskulinum m
    fish ballet slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    fish ballet slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

fish

[fiʃ]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fischen, fangen abfischen, absuchen verlaschen heraus-, hervorholen
  • fischen
    fish go fishing for, catch
    fish go fishing for, catch
  • fangen
    fish Fische
    fish Fische
  • abfischen, absuchen
    fish riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    fish riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • verlaschen
    fish engineering | TechnikTECH railway
    fish engineering | TechnikTECH railway
  • heraus-, hervorholen
    fish bring out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fish bring out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • he fished it out of his pocket
    er fischte es aus seiner Tasche
    he fished it out of his pocket
  • they fished him out of the water
    sie angelten ihn aus dem Wasser
    they fished him out of the water

fish

[fiʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fischen, Fische fangen, angeln haschen, fischen den Anker fischen, einen Mast fischen verschalen
esempi
  • to go fishing
    angeln gehen
    to go fishing
  • fish or cut bait American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    entschließ dich. — so oder so
    fish or cut bait American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • to fish in troubled waters
    im Trüben fischen
    to fish in troubled waters
  • haschen, fischen (for nach)
    fish for complementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fish for complementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • den Anker fischen
    fish nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF fish anchor
    fish nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF fish anchor
  • einen Mast fischenor | oder od verschalen
    fish nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF fish a mast
    fish nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF fish a mast

fishing

[ˈfiʃiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fischen, Angeln Fischerei Fisch-, Angelplatz Laschenverbindung
  • Fischenneuter | Neutrum n
    fishing catching fishing
    Angelnneuter | Neutrum n
    fishing catching fishing
    fishing catching fishing
  • Fischereifeminine | Femininum f
    fishing industry
    fishing industry
  • Fisch-, Angelplatzmasculine | Maskulinum m
    fishing rare | seltenselten (place for fishing)
    fishing rare | seltenselten (place for fishing)
  • Laschenverbindungfeminine | Femininum f
    fishing engineering | TechnikTECH fish joint
    fishing engineering | TechnikTECH fish joint

net

[net]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
netto, Netto…, Rein…, Roh… nett, sauber, adrett, rein, ungemischt, unverfälscht
  • netto, Netto…, Rein…, Roh…
    net commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    net commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

net

[net]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf netted>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
rein netto einbringen -tragen rein gewinnen, einen Reingewinn haben von
  • reinor | oder od netto einbringenor | oder od -tragen
    net commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bring in net: sum
    net commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bring in net: sum
  • rein gewinnen, einen Reingewinn haben von
    net commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH have net profit of
    net commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH have net profit of

net

[net]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Reingewinn, Nettoeinkommen, Nettogewicht
  • Reingewinnmasculine | Maskulinum m, -ertragmasculine | Maskulinum m
    net commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH net profit
    Nettoeinkommenneuter | Neutrum n
    net commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH net profit
    net commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH net profit
  • Nettogewichtneuter | Neutrum n
    net commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH net weight
    net commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH net weight

fryer

[ˈfraiə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
jemand, der brät FischBratpfanne zum Braten geeignetes Geflügel, Backhühnchen
  • jemand, der (etwas) brät
    fryer person who fries
    fryer person who fries
esempi
  • (Fisch)Bratpfannefeminine | Femininum f
    fryer frying pan British English | britisches EnglischBr
    fryer frying pan British English | britisches EnglischBr
  • zum Braten geeignetes Geflügel, Backhühnchenneuter | Neutrum n
    fryer poultry suitable for frying American English | amerikanisches EnglischUS
    fryer poultry suitable for frying American English | amerikanisches EnglischUS