Traduzione Inglese-Tedesco per "messenger bottle"

"messenger bottle" traduzione Tedesco

Cercava forse bottle, messenger chain o messenger pigeon?

messenger

[ˈmesəndʒə(r); -sin-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
EilBote, Botin, Postbote KabinettsKurier Meldeläufer, Kurier Bote, Verkünder, Vorbote kleine Einzelwolken Botenstoff Gerichtsdiener beim Konkursgericht Anholtau, Ankerkette, Kabelar, Kabelaring Apostel, Brief
  • (Eil)Botemasculine | Maskulinum m
    messenger
    Botinfeminine | Femininum f
    messenger
    Postbotemasculine | Maskulinum m, -botinfeminine | Femininum f
    messenger
    messenger
esempi
  • (Kabinetts)Kuriermasculine | Maskulinum m
    messenger state official
    messenger state official
esempi
  • King’s messenger, Queen’s messenger
    königlicher Kurier
    King’s messenger, Queen’s messenger
  • Meldeläufermasculine | Maskulinum m
    messenger military term | Militär, militärischMIL
    Kuriermasculine | Maskulinum m
    messenger military term | Militär, militärischMIL
    messenger military term | Militär, militärischMIL
  • Botemasculine | Maskulinum m
    messenger harbinger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Verkündermasculine | Maskulinum m
    messenger harbinger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Vorbotemasculine | Maskulinum m
    messenger harbinger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    messenger harbinger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • kleine Einzelwolkenplural | Plural pl
    messenger clouds British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial <plural | Pluralpl>
    messenger clouds British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial <plural | Pluralpl>
  • Botenstoffmasculine | Maskulinum m
    messenger medicine | MedizinMED biology | BiologieBIOL
    messenger medicine | MedizinMED biology | BiologieBIOL
  • Anholtauneuter | Neutrum n
    messenger nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    messenger nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Ankerkettefeminine | Femininum f
    messenger nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Kabelarneuter | Neutrum n
    messenger nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Kabelaringfeminine | Femininum f
    messenger nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    messenger nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
esempi
  • Apostelmasculine | Maskulinum m
    messenger on kite string
    Briefmasculine | Maskulinum m
    messenger on kite string
    messenger on kite string

Bottler

[ˈbɔtlər]Maskulinum | masculine m <Bottlers; Bottler>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
steward
  • steward
    Bottler Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Bottelier
    Bottler Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Bottelier

bottle

[ˈb(ɒ)tl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Flasche Mumm
  • Flaschefeminine | Femininum f
    bottle
    bottle
esempi
  • Mummmasculine | Maskulinum m
    bottle courage British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bottle courage British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi

bottle

[ˈb(ɒ)tl]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in Flaschen abfüllen, auf Flaschen ziehen, abziehen in Flaschen Gläser einmachen schnappen
  • in Flaschenor | oder od Gläser einmachen
    bottle fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    bottle fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  • schnappen
    bottle rare | seltenselten (catch) British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bottle rare | seltenselten (catch) British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

wing-footed

adjective | Adjektiv adj poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schnellfüßig, beflügelt
  • (schnell)füßig, beflügelt
    wing-footed
    wing-footed
esempi

btl.

abbreviation | Abkürzung abk (= bottle)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Flasche

estate-bottled

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vom Erzeuger abgefüllt
  • vom Erzeuger abgefüllt
    estate-bottled wine
    estate-bottled wine
esempi
  • “estate-bottled”
    „Erzeugerabfüllung“
    “estate-bottled”

bottle up

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
auf Flaschen ziehen verbergen, zurückhalten, unterdrücken für einen späteren Zeitpunkt aufsparen, aufheben einschließen in sich hineinfressen
  • auf Flaschen ziehen
    bottle up
    bottle up
  • verbergen, zurückhalten, unterdrücken
    bottle up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bottle up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • in sich (accusative (case) | Akkusativakk) hineinfressen
    bottle up feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bottle up feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • für einen späteren Zeitpunkt aufsparen, aufheben
    bottle up keep for later figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bottle up keep for later figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi

bottled

[ˈb(ɒ)tld]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
flaschenförmig, dickbauchig, vorstehend verhalten in Flaschen abgezogen aufbewahrt konserviert
  • in Flaschen abgezogenor | oder od aufbewahrtor | oder od konserviert
    bottled in bottles
    bottled in bottles
esempi
  • bottled foods
    Konserven, Lebensmittelkonserven
    bottled foods
  • verhalten
    bottled figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bottled figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

titty

[ˈtiti]noun | Substantiv s dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od baby talk | kindersprachlich(er Gebrauch)kinderspr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Titte, Mutterbrust, Brustwarze Muttermilch
  • Tittefeminine | Femininum f
    titty of mother
    Brustwarzefeminine | Femininum f
    titty of mother
    titty of mother
  • Mutterbrustfeminine | Femininum f
    titty familiar, informal | umgangssprachlichumg
    titty familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • Muttermilchfeminine | Femininum f
    titty mother’s milk
    titty mother’s milk