Traduzione Inglese-Tedesco per "manifested"

"manifested" traduzione Tedesco

manifest

[ˈmænifest; -nə-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
offenbar, -kundig, augenscheinlich, handgreiflich, deutlich manifest, augenscheinlich, einleuchtend, offenbar, -kundig... klar, in die Augen fallend, handgreiflich, unstreitig... klar, manifest

manifest

[ˈmænifest; -nə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
offenbaren, bekunden, kundtun, verkünden, anzeigen be-, erweisen im Ladungsverzeichnis aufführen manifestieren
esempi
  • be-, erweisen
    manifest prove
    manifest prove
  • im Ladungsverzeichnis aufführen
    manifest nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    manifest nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • manifest syn vgl. → vedere „show“
    manifest syn vgl. → vedere „show“

manifest

[ˈmænifest; -nə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kundgebungen veranstalten sich erklären erscheinen, sich zeigen, sich offenbaren
  • Kundgebungen veranstalten
    manifest politics | PolitikPOL hold rallies
    manifest politics | PolitikPOL hold rallies
  • sich erklären (for für against gegen)
    manifest declare oneself
    manifest declare oneself

manifest

[ˈmænifest; -nə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Lade-, Ladungsverzeichnis Lade-, Warenverzeichnis, Ladungs-, SchiffsManifest Enthüllung Manifest, Kundgebung Frachtliste
  • Lade-, Ladungsverzeichnisneuter | Neutrum n
    manifest nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship’s manifest
    manifest nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship’s manifest
  • Lade-, Warenverzeichnisneuter | Neutrum n
    manifest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH freight list
    (Ladungs-, Schiffs)Manifestneuter | Neutrum n
    manifest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH freight list
    Frachtlistefeminine | Femininum f, -briefmasculine | Maskulinum m
    manifest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH freight list
    manifest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH freight list
  • Enthüllungfeminine | Femininum f
    manifest revelation
    manifest revelation
  • Manifestneuter | Neutrum n
    manifest rally obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Kundgebungfeminine | Femininum f
    manifest rally obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    manifest rally obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

manifestation

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Offenbarung, Äußerung, Kundgebung, Bekanntmachung Manifestation, deutlicher Beweis, Hinweis, Anzeichen politische Kundgebung, Demonstration Materialisation Symptom
  • Offenbarungfeminine | Femininum f
    manifestation declaration, revelation
    Äußerungfeminine | Femininum f
    manifestation declaration, revelation
    Kundgebungfeminine | Femininum f
    manifestation declaration, revelation
    Bekanntmachungfeminine | Femininum f, -gebenneuter | Neutrum n
    manifestation declaration, revelation
    manifestation declaration, revelation
  • Manifestationfeminine | Femininum f
    manifestation clear indication
    deutlicher Beweis, Hinweismasculine | Maskulinum m
    manifestation clear indication
    Anzeichenneuter | Neutrum n
    manifestation clear indication
    Symptomneuter | Neutrum n
    manifestation clear indication
    manifestation clear indication
esempi
  • Materialisationfeminine | Femininum f
    manifestation materialisation of ghost
    manifestation materialisation of ghost

manifestant

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Demonstrantin
  • Demonstrant(in)
    manifestant
    manifestant