Traduzione Inglese-Tedesco per "indented chisel"

"indented chisel" traduzione Tedesco

Cercava forse indebted, cape chisel o hot chisel?

indent

[inˈdent]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
einrücken einzähnen, ein-, auskerben, auszacken verzahnen, verzapfen in unregelmäßiger Linie abschneiden, abschließen bestellen in doppelter mehrfacher Ausfertigung aufzeichnen
  • einrücken
    indent BUCHDRUCK lines
    indent BUCHDRUCK lines
  • einzähnen, (ein-, aus)kerben, auszacken
    indent form indentations in
    indent form indentations in
esempi
  • in unregelmäßiger Linie abschneiden (damit die Identität später genau festgestellt werden kann)
    indent legal term, law | RechtswesenJUR das Duplikat eines Vertrages
    indent legal term, law | RechtswesenJUR das Duplikat eines Vertrages
  • in doppelteror | oder od mehrfacher Ausfertigung aufzeichnen
    indent legal term, law | RechtswesenJUR Vertrag
    indent legal term, law | RechtswesenJUR Vertrag
  • abschließen
    indent legal term, law | RechtswesenJUR Vertrag obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    indent legal term, law | RechtswesenJUR Vertrag obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • bestellen
    indent commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods
    indent commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods

indent

[inˈdent]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gezahnt eingekerbt sein einen Vertrag abschließen eine Forderung stellen, eine Order ausschreiben requirieren, beitreiben
  • gezahntor | oder od eingekerbt sein
    indent rare | seltenselten (have notches)
    indent rare | seltenselten (have notches)
  • einen Vertrag abschließen
    indent legal term, law | RechtswesenJUR obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    indent legal term, law | RechtswesenJUR obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
esempi
  • to indent uponsomebody | jemand sb commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    an jemanden eine Forderung stellen, sich auf jemanden beziehen
    to indent uponsomebody | jemand sb commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • to indent uponsomebody | jemand sb forsomething | etwas sth
    something | etwasetwas bei jemandem verlangenor | oder od bestellen
    to indent uponsomebody | jemand sb forsomething | etwas sth
  • to indent uponsomething | etwas sth
    something | etwasetwas in Anspruch nehmen
    to indent uponsomething | etwas sth
  • requirieren, beitreiben
    indent military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr
    indent military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr

indent

[inˈdent]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Einzug, Einrückung Kerbe, Einschnitt, Auszackung amtliche Requisition von Vorräten Warenbestellung, Auslandsauftrag Staatsschuldschein Kontrakt, Vertrag Zahneinschnitte
  • Einzugmasculine | Maskulinum m
    indent BUCHDRUCK of lines
    Einrückungfeminine | Femininum f
    indent BUCHDRUCK of lines
    indent BUCHDRUCK of lines
  • Kerbefeminine | Femininum f
    indent notch
    Einschnittmasculine | Maskulinum m
    indent notch
    Auszackungfeminine | Femininum f
    indent notch
    indent notch
  • Vertrag(surkundefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    indent legal term, law | RechtswesenJUR
    Kontraktmasculine | Maskulinum m
    indent legal term, law | RechtswesenJUR
    indent legal term, law | RechtswesenJUR
  • (amtliche) Requisition von Vorräten
    indent especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr
    indent especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr
  • Warenbestellungfeminine | Femininum f
    indent commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Auslandsauftragmasculine | Maskulinum m (aus dem Ausland)
    indent commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    indent commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Staatsschuldscheinmasculine | Maskulinum m (am Ende der amer. Revolution)
    indent commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS
    indent commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS
  • Zahneinschnitteplural | Plural pl, -reihefeminine | Femininum f
    indent architecture | ArchitekturARCH <plural | Pluralpl>
    indent architecture | ArchitekturARCH <plural | Pluralpl>

chisel

[ˈʧizl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Meißel Beitel, Stemmeisen, Stechbeitel, Abschroter, Grabstichel
  • Meißelmasculine | Maskulinum m
    chisel
    chisel
  • Beitelmasculine | Maskulinum m
    chisel engineering | TechnikTECH
    Stemmeisenneuter | Neutrum n
    chisel engineering | TechnikTECH
    Stechbeitelmasculine | Maskulinum m
    chisel engineering | TechnikTECH
    Abschrotermasculine | Maskulinum m
    chisel engineering | TechnikTECH
    Grabstichelmasculine | Maskulinum m
    chisel engineering | TechnikTECH
    chisel engineering | TechnikTECH
esempi
  • bevel(l)ed chisel
    Schrägmeißel
    bevel(l)ed chisel
  • blacksmith’s chisel
    blacksmith’s chisel

chisel

[ˈʧizl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf chiseled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr chiselled>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit dem Meißel bearbeiten, ausmeißeln, schroten, ziselieren bemogeln, reinlegen, erschwindeln, ergaunern, beschwindeln betrügen
esempi
  • bemogeln
    chisel cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    chisel cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • reinlegen
    chisel
    beschwindeln, betrügen
    chisel
    chisel
  • erschwindeln, ergaunern
    chisel get by cheating slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    chisel get by cheating slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

chisel

[ˈʧizl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
meißeln, schroten mogeln, schwindeln
  • mogeln
    chisel cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    schwindeln
    chisel cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    chisel cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

indented

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
eingerückt, eingezogen ausgezackt, gezahnt vertraglich verpflichtet, durch Kontrakt gebunden gekerbt gezackt
esempi
  • (aus)gezackt, gezahnt
    indented with notches
    indented with notches
  • gekerbt
    indented medicine | MedizinMED
    indented medicine | MedizinMED
  • gezackt
    indented HERALDIK
    indented HERALDIK

indention

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

indentation

[indenˈteiʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Einschnitt, Kerbe, Einkerbung Einkerben, Auszacken Ein-, Zahnschnitt Einrückung, Einziehung, Abschnitt, Einzug, Absatz Eindrücken eingedrückte Vertiefung
  • Einschnittmasculine | Maskulinum m
    indentation notch
    Kerbefeminine | Femininum f
    indentation notch
    Einkerbungfeminine | Femininum f
    indentation notch
    indentation notch
  • Einkerbenneuter | Neutrum n
    indentation forming notches
    Auszackenneuter | Neutrum n
    indentation forming notches
    indentation forming notches
  • Ein-, Zahnschnittmasculine | Maskulinum m
    indentation architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
    indentation architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
  • Einrückungfeminine | Femininum f
    indentation BUCHDRUCK
    Einziehungfeminine | Femininum f
    indentation BUCHDRUCK
    Einzugmasculine | Maskulinum m (Zeile)
    indentation BUCHDRUCK
    indentation BUCHDRUCK
  • Abschnittmasculine | Maskulinum m
    indentation BUCHDRUCK
    Absatzmasculine | Maskulinum m
    indentation BUCHDRUCK
    indentation BUCHDRUCK
  • Eindrückenneuter | Neutrum n
    indentation pressing
    indentation pressing
  • (eingedrückte) Vertiefung
    indentation dent, depression
    indentation dent, depression

chiseled

, chiselled [ˈʧizəld]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ausgemeißelt, geformt scharf geschnitten scharf ausgeprägt
  • ausgemeißelt, geformt
    chiseled shaped by chisel
    chiseled shaped by chisel
  • scharf geschnitten
    chiseled face, lips figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    chiseled face, lips figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • scharf ausgeprägt
    chiseled style, thought figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    chiseled style, thought figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

roundnose

, roundnosedadjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
rundnasig, Rund…
  • rund(nasig), Rund(nasen)…
    roundnose engineering | TechnikTECH
    roundnose engineering | TechnikTECH
esempi

indent

[inˈdent]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
eindrücken, einprägen einbeulen, eindrücken

indent

[inˈdent]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Einbeulung, Vertiefung
  • Einbeulungfeminine | Femininum f
    indent dent, depression
    Vertiefungfeminine | Femininum f
    indent dent, depression
    indent dent, depression

chiselled

, chisellerespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

chiseler

, chiseller [ˈʧizlə(r)]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Moglerin, Schwindlerin, Gauner Steinmetzin, Bildhauer
  • Steinmetz(in), Bildhauer(in)
    chiseler person who uses chisel
    chiseler person who uses chisel
  • Mogler(in)
    chiseler cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Schwindler(in), Gauner(in)
    chiseler cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    chiseler cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs