Traduzione Inglese-Tedesco per "herunter"

"herunter" traduzione Tedesco

herunter

[hɛˈrʊntər]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
down
  • down (von dort oben nach hier unten)
    herunter
    herunter
esempi
  • da [hier] herunter!
    down there [here]!
    da [hier] herunter!
  • herunter damit!
    down with it!
    herunter damit!
  • herunter mit den Hüten!
    hats off! off with your hats!
    herunter mit den Hüten!
  • nascondi gli esempimostra più esempi

herunter sein

intransitives Verb | intransitive verb v/i umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to be down
  • to be down
    herunter sein
    herunter sein
esempi
  • mit den Nerven herunter sein umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to be at the end of one’s tether britisches Englisch | British EnglishBr
    to be at the end of one’s rope amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    mit den Nerven herunter sein umgangssprachlich | familiar, informalumg

herunter…

Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

herunten

[hɛˈrʊntən]Adverb | adverb adv süddeutsch | South Germansüddund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
down here
  • down here
    herunten
    herunten

herunterschlingen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bolt, gulp down
  • bolt
    herunterschlingen
    gulp down
    herunterschlingen
    herunterschlingen
esempi

heruntertropfen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
drip down
  • drip (down) (von from)
    heruntertropfen von Regen, Wachs etc
    heruntertropfen von Regen, Wachs etc
esempi

holterdiepolter

[ˌhɔltərdiˈpɔltər]Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
thumpingly helter-skelter, pell-mell
  • thumpingly
    holterdiepolter polternd
    holterdiepolter polternd
esempi
  • helter-skelter
    holterdiepolter Hals über Kopf
    pell-mell
    holterdiepolter Hals über Kopf
    holterdiepolter Hals über Kopf

herunterschlucken

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
swallow
  • swallow
    herunterschlucken Essen, einen Bissen etc
    herunterschlucken Essen, einen Bissen etc
esempi
  • er schluckte die Beleidigung herunter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he swallowed (oder | orod stomached) the insult
    er schluckte die Beleidigung herunter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

herunterstoßen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
push down, knock down
  • push (etwas | somethingsth,jemand | somebody sb) down, knock down
    herunterstoßen
    herunterstoßen
esempi

herunterstoßen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

herunterflattern

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
flutter off
  • flutter off
    herunterflattern
    herunterflattern
esempi