„Gegenseite“: Femininum GegenseiteFemininum | feminine f Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) opposing party, other side opposite side opposite (oder | orod other) side Gegenseite Gegenseite opposing party Gegenseite besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Gegenpartei Gegenseite besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Gegenpartei other side Gegenseite besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Gegenseite Gegenseite besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Gegenseite
„verhandeln“: intransitives Verb verhandelnintransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; h> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) negotiate negotiate, parley, treat negotiate, bargain deliberate, confer, debate hold a hearing, hold a trial, hold proceedings negotiate verhandeln auf Sitzungen, Konferenzen etc verhandeln auf Sitzungen, Konferenzen etc esempi sie verhandelten über die Lieferung von Getreide they negotiated (onoder | or od about) the supply of grain sie verhandelten über die Lieferung von Getreide über die Lohnerhöhungen musste neu verhandelt werden the wage increase had to be negotiated (once) again, the wage increase had to be renegotiated über die Lohnerhöhungen musste neu verhandelt werden negotiate verhandeln besonders während bewaffneter Auseinandersetzungen parley verhandeln besonders während bewaffneter Auseinandersetzungen treat verhandeln besonders während bewaffneter Auseinandersetzungen verhandeln besonders während bewaffneter Auseinandersetzungen esempi mit der Gegenseite über einen Waffenstillstand verhandeln to negotiate with the enemy on (oder | orod about) an armistice, to parley with the enemy about an armistice mit der Gegenseite über einen Waffenstillstand verhandeln negotiate verhandeln von Geschäftsleuten bargain verhandeln von Geschäftsleuten verhandeln von Geschäftsleuten esempi über den Preis (oder | orod wegen des Preises) verhandeln to negotiate (onoder | or od about) the price über den Preis (oder | orod wegen des Preises) verhandeln deliberate verhandeln sich beraten, debattieren confer verhandeln sich beraten, debattieren debate verhandeln sich beraten, debattieren verhandeln sich beraten, debattieren esempi der Stadtrat verhandelt seit Stunden über das Projekt (oder | orod wegen des Projekts) the municipal council has been deliberating (on) (oder | orod debating [on], conferring on, discussing) the project for hours der Stadtrat verhandelt seit Stunden über das Projekt (oder | orod wegen des Projekts) hold a hearing verhandeln Rechtswesen | legal term, lawJUR hold proceedings verhandeln Rechtswesen | legal term, lawJUR verhandeln Rechtswesen | legal term, lawJUR hold a trial verhandeln Rechtswesen | legal term, lawJUR strafrechtlich verhandeln Rechtswesen | legal term, lawJUR strafrechtlich esempi über eine Sache (oder | orod einen Fall) verhandeln Rechtswesen | legal term, lawJUR to hear a case über eine Sache (oder | orod einen Fall) verhandeln Rechtswesen | legal term, lawJUR über eine Sache (oder | orod einen Fall) verhandeln Rechtswesen | legal term, lawJUR strafrechtlich to try a case über eine Sache (oder | orod einen Fall) verhandeln Rechtswesen | legal term, lawJUR strafrechtlich gegen jemanden verhandeln to tryjemand | somebody sb gegen jemanden verhandeln unter Ausschluss der Öffentlichkeit verhandeln to sit in camera (oder | orod behind closed doors) unter Ausschluss der Öffentlichkeit verhandeln nascondi gli esempimostra più esempi „verhandeln“: transitives Verb verhandelntransitives Verb | transitive verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) barter hear, try barter verhandeln Ware arch verhandeln Ware arch hear verhandeln Rechtswesen | legal term, lawJUR einen Fall verhandeln Rechtswesen | legal term, lawJUR einen Fall try verhandeln Rechtswesen | legal term, lawJUR einen Fall, strafrechtlich verhandeln Rechtswesen | legal term, lawJUR einen Fall, strafrechtlich „Verhandeln“: Neutrum verhandelnNeutrum | neuter n <Verhandelns> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Verhandeln → vedere „Verhandlung“ Verhandeln → vedere „Verhandlung“