extension option - traduzione in Tedesco - dizionario Inglese-Tedesco di Langenscheidt

„Option“: Femininum

Option

[ɔpˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Option; Optionen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

option option for a particular citizenship

option for (oder | orod right to choose) a particular citizenship
Option Politik | politicsPOL

Option Politik | politicsPOL

option
Option besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Option besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

esempi

Option auf Terminkontrakte

option on futures

Option auf Terminkontrakte
Option ausüben oder ausgeben

fill-or-kill (FOK) amerikanisches Englisch | American EnglishUS

Option ausüben oder ausgeben
Option ohne Substanzwert

extrinsic value

Option ohne Substanzwert
eine Option festsetzen

to declare an option

eine Option festsetzen
nascondi gli esempimostra più esempi

„extensive“: adjective

extensive

[ikˈstensiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ausgedehnt, geräumig, weit, umfassend beträchtlich räumlich, Raum extensiv ausgedehnt, extensiv sich weit erstreckend das System der Bestellung großer Flächen betreffend

ausgedehnt, geräumig, weit, umfassend, sich weit erstreckend
extensive

extensive

esempi

extensive knowledge

umfassendes Wissen

extensive knowledge

beträchtlich
extensive damage

extensive damage

räumlich, Raum
extensive philosophy | PhilosophiePHIL

extensive philosophy | PhilosophiePHIL

extensiv, das System der Bestellung großer Flächen (mit einem Minimum an Hilfskräftenand | und u. Kosten) betreffend
extensive agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

extensive agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

ausgedehnt, extensiv
extensive mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

extensive mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

esempi

extensive entity

ausgedehntes Gebilde

extensive entity

„optional“: adjective

optional

[ˈ(ɒ)pʃənəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

der freien Wahl überlassen, freigestellt, wahlfrei Options… freiwillig, fakultativ, optional

der (freien) Wahl überlassen, freigestellt, wahlfrei, freiwillig, fakultativ, optional
optional

optional

esempi

attendance is optional

Teilnahme (am Kurset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) ist freiwillig

attendance is optional
optional bonds American English | amerikanisches EnglischUS

kündbare Obligationen

optional bonds American English | amerikanisches EnglischUS
optional insurance

fakultative Versicherung

optional insurance
optional studies

fakultative Studien(fächer)

optional studies
optional subject

Wahlfach

optional subject
nascondi gli esempimostra più esempi

Options…
optional commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

optional commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

optional bargain

Prämiengeschäft

optional bargain
optional clause

Optionsklausel

optional clause

„option“: noun

option

[ˈ(ɒ)pʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Alternative, Option, gebotene Möglichkeit Recht Möglichkeit, Entscheidungsfreiheit, zu wählen Wahl Option, Vorkaufs-, Optionsrecht

Alternativefeminine | Femininum f
option alternative

Optionfeminine | Femininum f
option alternative

gebotene Möglichkeit
option alternative

option alternative

esempi

none of the options is satisfactory

keine der Möglichkeiten ist befriedigend

none of the options is satisfactory
I had no option but to

ich musste, ich hatte keine andere Wahl als

I had no option but to
to keep one’s options open

sich alle Möglichkeiten offenhalten

to keep one’s options open
she took the French and Business Studies option university | Hochschulwesen, UniversitätUNIV

sie hat sich für Französisch und Betriebswirtschaft entschieden

she took the French and Business Studies option university | Hochschulwesen, UniversitätUNIV
nascondi gli esempimostra più esempi

Rechtneuter | Neutrum nor | oder od Möglichkeitfeminine | Femininum f
option right or opportunity to choose

something | etwasetwas zu wählen
option right or opportunity to choose

option right or opportunity to choose
Entscheidungsfreiheitfeminine | Femininum f
option

option

esempi

option of a fine

Recht, eine Geldstrafe (anstelle der Haft) zu wählen

option of a fine
local option

Recht unterer Instanzen, den Verkauf von Alkohol zu verbieten

local option

Wahlfeminine | Femininum f
option choice, choosing

option choice, choosing

esempi

to choose one’s option

seine Wahl treffen

to choose one’s option
soft option

Weg des geringsten Widerstandes

soft option

Optionfeminine | Femininum f
option commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Vorkaufs-, Optionsrechtneuter | Neutrum n
option commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

option commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

option for the call (the put)

Vor- (Rück)prämiengeschäft

option for the call (the put)
option rate

Prämiensatz

option rate
to take up (abandon) an option

ein Optionsrecht (nicht) ausüben

to take up (abandon) an option
option to buy

Kaufoption

option to buy
buyer’s option commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Kaufoption, Kauf von Börsenpapieren auf Zeit

buyer’s option commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
nascondi gli esempimostra più esempi

Wahlmöglichkeit des Versicherungsnehmers in Bezug auf die Form der Versicherungsleistung
option insurance

option insurance
option syn vgl. → vedere „choice“

option syn vgl. → vedere „choice“

„co(-)option“: noun

cooption

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kooption

Kooptionfeminine | Femininum f
co(-)option

co(-)option

„extension“: noun

extension

[iksˈtenʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ausdehnen, Ausdehnung Erweiterung, Volkshochschule, Vergrößerung... Nebenanschluss Ziehen, Strecken, Vorstrecken Verlängerung, Prolongation Verlängerung, Streckung, Ansatz Erweiterung, Anbau Ausdehnung, Umfang Ausdehnung Streckungswachstum Altre traduzioni...

Ausdehnenneuter | Neutrum n
extension

Ausdehnungfeminine | Femininum f
extension

extension

Erweiterungfeminine | Femininum f
extension expansion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vergrößerungfeminine | Femininum f
extension expansion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

extension expansion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Volkshochschulefeminine | Femininum f
extension school | SchulwesenSCHULE university extension figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Volksbildungswerkneuter | Neutrum n
extension school | SchulwesenSCHULE university extension figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

extension school | SchulwesenSCHULE university extension figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Abendkurse der Universität
extension figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

extension figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
allgemeinbildende Kurse anderer, kommunaler Unterrichtsbehörden
extension figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

extension figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Nebenanschlussmasculine | Maskulinum m
extension telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

extension telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

esempi

can you give me your extension?

können Sie mir Ihre Durchwahl geben?

can you give me your extension?

Ziehenneuter | Neutrum n
extension medicine | MedizinMED of broken limb

Streckenneuter | Neutrum n
extension medicine | MedizinMED of broken limb

extension medicine | MedizinMED of broken limb
Vorstreckenneuter | Neutrum n
extension medicine | MedizinMED of tongueet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

extension medicine | MedizinMED of tongueet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Verlängerungfeminine | Femininum f
extension commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Prolongationfeminine | Femininum f
extension commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

extension commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

extension of credit

Kreditverlängerung

extension of credit

Verlängerungfeminine | Femininum f
extension electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

Streckungfeminine | Femininum f
extension electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

Ansatzmasculine | Maskulinum m
extension electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

extension electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

esempi

to add an extension tosomething | etwas sth

something | etwasetwas verlängern

to add an extension tosomething | etwas sth

Erweiterungfeminine | Femininum f
extension architecture | ArchitekturARCH

extension architecture | ArchitekturARCH
Anbaumasculine | Maskulinum m
extension building architecture | ArchitekturARCH

extension building architecture | ArchitekturARCH

Ausdehnungfeminine | Femininum f
extension philosophy | PhilosophiePHIL

extension philosophy | PhilosophiePHIL
Umfangmasculine | Maskulinum m
extension philosophy | PhilosophiePHIL range: of concept, term

extension philosophy | PhilosophiePHIL range: of concept, term

Ausdehnungfeminine | Femininum f (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
extension application figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

extension application figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Streckungswachstumneuter | Neutrum n
extension biology | BiologieBIOL

extension biology | BiologieBIOL

Kameraauszug(slängefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
extension photography | FotografieFOTO

extension photography | FotografieFOTO

„Extension“: Femininum

Extension

[ɛkstɛnˈzɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Extension; Extensionen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

extension

extension
Extension besonders Medizin | medicineMED

Extension besonders Medizin | medicineMED

„Extension“: Femininum

Extension

[ɪksˈtɛnʃən]Femininum | feminine f <Extension; Extensions> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

extension

extension
Extension Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Dateiendung

Extension Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Dateiendung

„extensibleness“

extensibleness

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

AusDehnbarkeit

(Aus)Dehnbarkeitfeminine | Femininum f
extensibleness extensibility

extensibleness extensibility

„extensible“: adjective

extensible

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ausdehnbar aus-, vorstreckbar

(aus)dehnbar
extensible

extensible

aus-, vorstreckbar
extensible zoology | ZoologieZOOL

extensible zoology | ZoologieZOOL

Traduzione Inglese-Tedesco per "extension option"

"extension option" traduzione Tedesco

„Option“: Femininum

Option

Panoramica di tutte le traduzion

„extensive“: adjective

extensive

Panoramica di tutte le traduzion

„optional“: adjective

optional

Panoramica di tutte le traduzion

„option“: noun

option

Panoramica di tutte le traduzion

„co(-)option“: noun

cooption

Panoramica di tutte le traduzion

„extension“: noun

extension

Panoramica di tutte le traduzion

„Extension“: Femininum

Extension

Panoramica di tutte le traduzion

„Extension“: Femininum

Extension

Panoramica di tutte le traduzion

„extensibleness“

extensibleness

Panoramica di tutte le traduzion

„extensible“: adjective

extensible

Panoramica di tutte le traduzion