dam construction - traduzione in Tedesco - dizionario Inglese-Tedesco di Langenscheidt

„dam“: noun

dam

[dæm]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

StauDamm, Deich, Wehr, Talsperre Stausee Damm

(Stau)Dammmasculine | Maskulinum m
dam barrier

Deichmasculine | Maskulinum m
dam barrier

Wehrneuter | Neutrum n
dam barrier

Talsperrefeminine | Femininum f
dam barrier

dam barrier

Stauseemasculine | Maskulinum m, -gewässerneuter | Neutrum n
dam reservoir

dam reservoir

Dammmasculine | Maskulinum m
dam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„dam“: transitive verb

dam

[dæm]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf dammed>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit einem Damm versehen... aussperren... stauen... absperren... aufstauen...

esempi

also | aucha. dam up provide with dam

mit einem Damm versehen

also | aucha. dam up provide with dam
also | aucha. dam up river

stauen, (ab-, ein)dämmen

also | aucha. dam up river
also | aucha. dam up cut or block off

(ab)sperren, hemmen, blockieren

also | aucha. dam up cut or block off
also | aucha. dam up griefet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

aufstauen, ansammeln

also | aucha. dam up griefet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

dam out

aussperren, (durch einen Damm) am Eindringen hindern

dam out

„constructive“: adjective

constructive

[kənˈstrʌktiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

aufbauend, schaffend, bildend, schöpferisch, konstruktiv fördernd, konstruktiv baulich, Bau…, Konstruktions… auf Tatsachen sich aufbauend, aus einer Regel folgernd gefolgert, abgeleitet, angenommen schließend

aufbauend, schaffend, bildend, schöpferisch, konstruktiv
constructive creative

constructive creative

esempi

constructive talent

erfinderisches Talent

constructive talent

fördernd, konstruktiv
constructive improving, positive

constructive improving, positive

esempi

constructive criticism

konstruktive Kritik

constructive criticism
constructive stress

Eustress, anregender, stimulierender Stress

constructive stress

baulich, Bau…, Konstruktions…
constructive relating to construction

constructive relating to construction

esempi

constructive definition mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Definition, die eine Konstruktion ermöglicht

constructive definition mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
constructive form

Bauweise, -stil

constructive form
constructive ornament

baulicher Zierrat

constructive ornament

auf Tatsachen sich aufbauend, aus einer Regel folgernd, schließend
constructive rare | seltenselten (based on fact)

constructive rare | seltenselten (based on fact)

gefolgert, abgeleitet, angenommen
constructive also | aucha. legal term, law | RechtswesenJUR assumed

constructive also | aucha. legal term, law | RechtswesenJUR assumed

esempi

constructive crime

als begangen angenommenes Verbrechen

constructive crime
constructive permission

als erteilt angenommeneor | oder od indirekt erteilte Erlaubnis

constructive permission

„Dame“: Femininum

Dame

[ˈdaːmə]Femininum | feminine f <Dame; Damen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

lady partner Dame checkers, king, draughts queen queen Altri esempi...

lady
Dame Frau

Dame Frau

esempi

eine gebildete junge Dame

a cultured young lady

eine gebildete junge Dame
eine große Dame

a great (oder | orod fine) lady

eine große Dame
eine Dame aus gutem Hause, eine vornehme Dame

a lady, a gentlewoman

eine Dame aus gutem Hause, eine vornehme Dame
die feine Dame spielen

to play the fine lady

die feine Dame spielen
sie ist ganz Dame

she is every inch a lady, she is a perfect (oder | orod quite the) lady

sie ist ganz Dame
die Dame des Hauses

the lady of the house

die Dame des Hauses
die Dame des Hauses Gastgeberin

the hostess

die Dame des Hauses Gastgeberin
meine Dame!

madam

meine Dame!
meine Damen und Herren!

ladies and gentlemen

meine Damen und Herren!
wird die Dame schon bedient?

are you being served, madam?

wird die Dame schon bedient?
„Damen“ Aufschrift

“Ladies”

„Damen“ Aufschrift
meine alte Dame umgangssprachlich | familiar, informalumg

my old lady

meine alte Dame umgangssprachlich | familiar, informalumg
eine leichte (oder | orod zweifelhafte) Dame pejorativ, abwertend | pejorativepej

a lady of easy virtue, a loose woman

eine leichte (oder | orod zweifelhafte) Dame pejorativ, abwertend | pejorativepej
nascondi gli esempimostra più esempi

partner
Dame beim Tanz

Dame beim Tanz

Dame
Dame Titel

Dame Titel

checkers amerikanisches Englisch | American EnglishUS (Singular | singularsg)
Dame SPIEL Spiel

draughts britisches Englisch | British EnglishBr (Singular | singularsgoder | or odPlural | plural pl)
Dame SPIEL Spiel

Dame SPIEL Spiel
king amerikanisches Englisch | American EnglishUS britisches Englisch | British EnglishBr
Dame SPIEL Stein

Dame SPIEL Stein

esempi

Dame spielen

to play (oder | orod have a game of) checkers amerikanisches Englisch | American EnglishUS

to play (oder | orod have a game of) draughts britisches Englisch | British EnglishBr

Dame spielen
eine Dame machen

to crown a man, to make a king

eine Dame machen

queen
Dame SPIEL beim Schach

Dame SPIEL beim Schach

esempi

einen Bauern zur Dame machen, sich (Dativ | dative (case)dat) eine Dame machen

to queen a pawn, to go to queen

einen Bauern zur Dame machen, sich (Dativ | dative (case)dat) eine Dame machen

queen
Dame SPIEL beim Kartenspiel

Dame SPIEL beim Kartenspiel

esempi

Dame in Trauer Botanik | botanyBOT Iris susiana

flat flower

Dame in Trauer Botanik | botanyBOT Iris susiana

esempi

Lange Dame Sommerbirne

jargonelle (pear)

Lange Dame Sommerbirne

„construction“: noun

construction

[kənˈstrʌkʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Konstruktion, ErBauen, Bau, Errichtung, Aufführung Bauweise, Konstruktion, Struktur Aufbau Gebäude, Bauwerk, Baulichkeit, Anlage Aufbau, Konstruktion Konstruktion, zeichnerische Konstruktion, Aufstellung Wort- Satzkonstruktion Auslegung, Deutung Interpretation, Erklärung Konstruktion, trigonometrische Berechnung

Konstruktionfeminine | Femininum f
construction building, constructing

(Er)Bauenneuter | Neutrum n
construction building, constructing

Baumasculine | Maskulinum m
construction building, constructing

Errichtungfeminine | Femininum f
construction building, constructing

Aufführungfeminine | Femininum f
construction building, constructing

construction building, constructing

esempi

construction engineer engineering | TechnikTECH

Bauingenieur(in)

construction engineer engineering | TechnikTECH
construction engineers military term | Militär, militärischMIL

schwere Pioniertruppen

construction engineers military term | Militär, militärischMIL
under construction

im Bau

under construction
cost of construction

Baukosten

cost of construction
nascondi gli esempimostra più esempi

Bauweisefeminine | Femininum f
construction structure

Konstruktionfeminine | Femininum f
construction structure

Strukturfeminine | Femininum f
construction structure

construction structure

esempi

objects of similar construction

Gegenstände ähnlicher Bauweiseor | oder od Konstruktion

objects of similar construction

Aufbaumasculine | Maskulinum m
construction of system figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

construction of system figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gebäudeneuter | Neutrum n
construction edifice

Bauwerkneuter | Neutrum n
construction edifice

Baulichkeitfeminine | Femininum f
construction edifice

Anlagefeminine | Femininum f
construction edifice

construction edifice

Aufbaumasculine | Maskulinum m
construction of theory figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Konstruktionfeminine | Femininum f
construction of theory figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

construction of theory figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Konstruktionfeminine | Femininum f
construction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

construction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
(zeichnerische) Konstruktion
construction in geometry mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

construction in geometry mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Aufstellungfeminine | Femininum f
construction of equation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

construction of equation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Wort-or | oder od Satzkonstruktionfeminine | Femininum f
construction linguistics | SprachwissenschaftLING

construction linguistics | SprachwissenschaftLING

Auslegungfeminine | Femininum f
construction interpretation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Deutungfeminine | Femininum f
construction interpretation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

construction interpretation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to put a favo(u)rable (wrong) construction onsomething | etwas sth

something | etwasetwas günstig (falsch) auslegenor | oder od deuten

to put a favo(u)rable (wrong) construction onsomething | etwas sth

Interpretationfeminine | Femininum f
construction legal term, law | RechtswesenJUR explanation

Erklärungfeminine | Femininum f
construction legal term, law | RechtswesenJUR explanation

construction legal term, law | RechtswesenJUR explanation

Konstruktionfeminine | Femininum f
construction nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of course

trigonometrische Berechnung
construction nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of course

construction nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of course

„dam“: abbreviation

dam

[dæm]abbreviation | Abkürzung abk (= decameter) (= decametreespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

dam

dam
dam

dam

„dam“: noun

dam

[dæm]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Alte Mutter

Mutter(tierneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f (especially | besondersbesonders bei Vierfüßern)
dam zoology | ZoologieZOOL

dam zoology | ZoologieZOOL

Altefeminine | Femininum f
dam old woman vulgar | vulgärvulgor | oder od pejorative | pejorativ, abwertendpej obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

dam old woman vulgar | vulgärvulgor | oder od pejorative | pejorativ, abwertendpej obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Damen-“: zssgn

Damen-

zssgn

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ladies’, women’s

ladies’
Damen-

Damen-
auch | alsoa. women’s
Damen- Sport | sportsSPORT

Damen- Sport | sportsSPORT

„constructer“

constructer

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Erbauerin, Konstrukteur

Erbauer(in), Konstrukteur(in)
constructer constructor

constructer constructor

„constructional“: adjective

constructional

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Konstruktions…, Bau…, konstruktionstechnisch den Wort- Satzbau betreffend, Konstruktions… Deutungs…, Auslegungs…, von der Auslegung abhängig aufbauend

Konstruktions…, Bau…, konstruktionstechnisch
constructional engineering | TechnikTECH

constructional engineering | TechnikTECH

den Wort-or | oder od Satzbau betreffend, Konstruktions…
constructional linguistics | SprachwissenschaftLING

constructional linguistics | SprachwissenschaftLING

Deutungs…, Auslegungs…, von der Auslegung abhängig
constructional relating to interpretation

constructional relating to interpretation

aufbauend
constructional geology | GeologieGEOL

constructional geology | GeologieGEOL

„grammatical“: adjective

grammatical

[grəˈmætikəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

grammatisch grammatisch grammatikalisch richtig richtig, den Regeln entsprechend

grammatisch
grammatical relating to grammar

grammatical relating to grammar

grammatischor | oder od grammatikalisch richtig
grammatical grammatically correct

grammatical grammatically correct

esempi

the construction is not grammatical

die Konstruktion ist grammatisch falsch

the construction is not grammatical

richtig, den Regeln entsprechend
grammatical correct figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

grammatical correct figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Traduzione Inglese-Tedesco per "dam construction"

"dam construction" traduzione Tedesco

„dam“: noun

dam

Panoramica di tutte le traduzion

„dam“: transitive verb

dam

Panoramica di tutte le traduzion

„constructive“: adjective

constructive

Panoramica di tutte le traduzion

„Dame“: Femininum

Dame

Panoramica di tutte le traduzion

„construction“: noun

construction

Panoramica di tutte le traduzion

„dam“: abbreviation

dam

Panoramica di tutte le traduzion

„dam“: noun

dam

Panoramica di tutte le traduzion

„Damen-“: zssgn

Damen-

Panoramica di tutte le traduzion

„constructer“

constructer

Panoramica di tutte le traduzion

„constructional“: adjective

constructional

Panoramica di tutte le traduzion

„grammatical“: adjective

grammatical

Panoramica di tutte le traduzion