Traduzione Inglese-Tedesco per "crowds expected"

"crowds expected" traduzione Tedesco

Cercava forse crowdy o crow’s-nest?

expectant

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
erwartend erwartungsvoll, zuversichtlich Aussicht Anwartschaft habend zu erwartend abwartend, expektativ schwanger, in anderen Umständen
  • erwartend
    expectant
    expectant
esempi
  • to be expectant ofsomething | etwas sth
    something | etwasetwas erwarten
    to be expectant ofsomething | etwas sth
  • Aussichtor | oder od Anwartschaft habend (of aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    expectant having prospects
    expectant having prospects
esempi
  • zu erwarten(d)
    expectant rare | seltenselten (to be expected)
    expectant rare | seltenselten (to be expected)
  • schwanger, in anderen Umständen
    expectant pregnant
    expectant pregnant
esempi

expectant

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Anwärterin, Expektant
  • Anwärter(in), Expektant(in) (of aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    expectant
    expectant

expected

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
erwartet
  • erwartet
    expected
    expected

crowd

[kraud]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dichte Menge, Masse, Gedränge, Gewimmel Gesellschaft, Haufen, Gruppe Masse, gemeines Volk Masse Zuschauermenge, Publikum Ansammlung, Gruppe, Haufen
  • dichte Menge, Massefeminine | Femininum f
    crowd throng
    Gedrängeneuter | Neutrum n
    crowd throng
    Gewimmelneuter | Neutrum n
    crowd throng
    crowd throng
esempi
  • Gesellschaftfeminine | Femininum f
    crowd group British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Haufen
    crowd group British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Gruppefeminine | Femininum f
    crowd group British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    crowd group British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • a jolly crowd
    eine lustige Gesellschaft
    a jolly crowd
  • Massefeminine | Femininum f
    crowd masses, ordinary people
    (gemeines) Volk
    crowd masses, ordinary people
    crowd masses, ordinary people
esempi
  • one of the crowd
    ein Mann aus dem Volke
    one of the crowd
  • to go with the crowd
    das tun, was alle tun
    to go with the crowd
  • Massefeminine | Femininum f
    crowd sociology | SoziologieSOZIOL
    crowd sociology | SoziologieSOZIOL
  • Zuschauermengefeminine | Femininum f
    crowd audience
    Publikumneuter | Neutrum n
    crowd audience
    crowd audience
  • Ansammlungfeminine | Femininum f
    crowd collection
    Gruppefeminine | Femininum f
    crowd collection
    Haufenmasculine | Maskulinum m
    crowd collection
    crowd collection
  • crowd syn → vedere „crush“
    crowd syn → vedere „crush“
  • crowd → vedere „horde“
    crowd → vedere „horde“
  • crowd → vedere „mob“
    crowd → vedere „mob“
  • crowd → vedere „press“
    crowd → vedere „press“
  • crowd → vedere „rout“
    crowd → vedere „rout“
  • crowd → vedere „throng“
    crowd → vedere „throng“

crowd

[kraud]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zusammendrängen, -strömen, sich drängen vorwärtsdrängen, sich vorschieben vorwärtseilen
esempi
  • to crowd aroundsomebody | jemand sb
    sich um jemanden drängen
    to crowd aroundsomebody | jemand sb
  • vorwärtsdrängen, sich vorschieben
    crowd push forwards
    crowd push forwards
  • vorwärtseilen
    crowd hurry forwards
    crowd hurry forwards

crowd

[kraud]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vorwärtsschieben, stoßen zusammendrängen, -pressen vollstopfen bedrängen, belästigen hineinpressen, -stopfen, -pferchen, -drängen
  • (vorwärts)schieben, stoßen
    crowd push forwards
    crowd push forwards
esempi
  • to crowd (all) sails (or | oderod canvas) nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    to crowd (all) sails (or | oderod canvas) nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • hineinpressen, -stopfen, -pferchen, -drängen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    crowd cram in
    crowd cram in
  • vollstopfen (with mit)
    crowd stuff full
    crowd stuff full
  • (be)drängen, belästigen
    crowd harass American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    crowd harass American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi

expectative

[iksˈpektətiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
abwartend, erwartend die Anwartschaft auf gebend, Anwartschafts…
  • abwartend, erwartend
    expectative
    expectative
  • die Anwartschaft aufsomething | etwas etwas gebend, Anwartschafts…
    expectative religion | ReligionREL legal term, law | RechtswesenJUR reversionary
    expectative religion | ReligionREL legal term, law | RechtswesenJUR reversionary
esempi

crowded

[ˈkraudid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
übervölkert zusammengepfercht zusammengedrängt, beengt, knapp
esempi
  • zusammengepfercht
    crowded crammed together
    crowded crammed together
  • zusammengedrängt, beengt, knapp
    crowded confined, restricted figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    crowded confined, restricted figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

expectancy

[iksˈpektənsi]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Erwarten, Erwartung, Hoffnung Gegenstand der Erwartung Anwartschaft Aussicht Anspruch
  • Erwartenneuter | Neutrum n
    expectancy
    Erwartungfeminine | Femininum f
    expectancy
    Hoffnungfeminine | Femininum f
    expectancy
    expectancy
esempi
  • Gegenstandmasculine | Maskulinum m der Erwartung
    expectancy thing expected
    expectancy thing expected
  • Anwartschaftfeminine | Femininum f
    expectancy commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
    expectancy commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
esempi
  • estate in expectancy
    Gut, auf das jemand Anwartschaft hat
    estate in expectancy
  • tables of expectancy in insurance
    Mortalitäts-, Lebenserwartungstafeln
    tables of expectancy in insurance
  • Aussichtfeminine | Femininum f
    expectancy prospect
    expectancy prospect
  • Anspruchmasculine | Maskulinum m
    expectancy rare | seltenselten (claim)
    expectancy rare | seltenselten (claim)

expectation

[ekspekˈteiʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Erwartung, Erwarten Gegenstand der Erwartung Hoffnung, Aussicht erwartungsvolle geistige Einstellung Zustand der Erwartung abwartende Haltung Erwartungswert
  • Erwartungfeminine | Femininum f
    expectation
    Erwartenneuter | Neutrum n
    expectation
    expectation
esempi
  • Gegenstandmasculine | Maskulinum m der Erwartung
    expectation thing expected
    expectation thing expected
esempi
  • Hoffnungfeminine | Femininum f
    expectation prospect <often | oftoftplural | Plural pl>
    Aussichtfeminine | Femininum f
    expectation prospect <often | oftoftplural | Plural pl>
    expectation prospect <often | oftoftplural | Plural pl>
esempi
  • expectation of life especially | besondersbesonders im Versicherungswesen <often | oftoftplural | Plural pl>
    expectation of life especially | besondersbesonders im Versicherungswesen <often | oftoftplural | Plural pl>
  • erwartungsvolle (geistige) Einstellung
    expectation expectant attitude
    expectation expectant attitude
  • Zustandmasculine | Maskulinum m der Erwartung
    expectation state of expectation
    expectation state of expectation
  • abwartende Haltung
    expectation medicine | MedizinMED
    expectation medicine | MedizinMED
  • Erwartungswertmasculine | Maskulinum m
    expectation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    expectation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

expecting

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schwanger
esempi
  • to be expecting
    in anderen Umständen sein
    to be expecting

crowd

[kraud]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Crwth, Crewth, Crotta
  • Crwthfeminine | Femininum f
    crowd musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST
    Crewthfeminine | Femininum f
    crowd musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST
    Crottafeminine | Femininum f (altkeltisches lyraähnliches Saiteninstrument)
    crowd musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST
    crowd musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST