„burr“: noun burr [bəː(r)]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Mühlstein Wetzstein verbackener Ziegel Mühlsteinmasculine | Maskulinum m burr millstone burr millstone Wetzsteinmasculine | Maskulinum m burr whetstone burr whetstone verbackener Ziegel burr brick obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs burr brick obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
„burr“: noun burr [bəː(r)]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) raue Kante, Naht, Grat, Walzgrat kleine Beilagscheibe, Dichtungsring für Nieten ausgestanztes Metallstück Bohrer raue Kante, Nahtfeminine | Femininum f burr engineering | TechnikTECH rough edge Gratmasculine | Maskulinum m burr engineering | TechnikTECH rough edge Walzgratmasculine | Maskulinum m (durch Bohren, Walzen, Drehenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) burr engineering | TechnikTECH rough edge burr engineering | TechnikTECH rough edge kleine Beilagscheibe, Dichtungsringmasculine | Maskulinum m für Nieten burr engineering | TechnikTECH washer burr engineering | TechnikTECH washer ausgestanztes Metallstück burr engineering | TechnikTECH stamped-out piece burr engineering | TechnikTECH stamped-out piece Bohrermasculine | Maskulinum m (für Zahnbehandlung) burr medicine | MedizinMED burr medicine | MedizinMED ein Schneide-or | oder od Bohrwerkzeug burr tool burr tool burr → vedere „bur“ burr → vedere „bur“ „burr“: transitive verb burr [bəː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) eine raue Kante machen an abgraten, ausbohren, krempeln eine raue Kante machen an (dative (case) | Dativdat) burr engineering | TechnikTECH burr engineering | TechnikTECH abgraten, ausbohren, krempeln burr free from burrs burr free from burrs burr → vedere „bur“ burr → vedere „bur“
„burr“: noun burr [bəː(r)]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) gutturale Aussprache des Buchstaben r schnarrende Aussprache Schnarrton gutturale Aussprache des Buchstaben r burr linguistics | SprachwissenschaftLING burr linguistics | SprachwissenschaftLING schnarrende Aussprache burr rasping pronunciation burr rasping pronunciation Schnarrtonmasculine | Maskulinum m burr rasping tone burr rasping tone „burr“: intransitive verb burr [bəː(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) rau guttural sprechen undeutlich sprechen, schlecht artikulieren schnarren, surren rauor | oder od guttural sprechen burr burr undeutlich sprechen, schlecht artikulieren burr speak unclearly burr speak unclearly schnarren, surren burr make whirring noise burr make whirring noise „burr“: transitive verb burr [bəː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) rau guttural aussprechen rauor | oder od guttural aussprechen burr burr
„wire“: noun wire [wai(r)]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Draht Drahtgitter Gegenstand aus Draht, Gestänge, Drahtschlinge, Drahtzaun... Leitungsdraht, unter Spannung stehende elektr. Leitung... Telegrafennetz, Telegramm, Drahtnachricht Drahtsaite -saiten, Saiteninstrument Drähte, geheime Fäden, Beziehungen, Einfluss Faden, feiner Platindraht langer, drahtartiger Federschaft gedachte Ziellinie Altre traduzioni... Drahtmasculine | Maskulinum m wire wire Drahtgitterneuter | Neutrum n, -netzneuter | Neutrum n wire netting wire netting Gegenstandmasculine | Maskulinum m aus Draht wire object made of wire wire object made of wire Gestängeneuter | Neutrum n wire pl (of cage) wire pl (of cage) Drahtschlingefeminine | Femininum f wire snare wire snare Drahtzaunmasculine | Maskulinum m wire wire fence wire wire fence Drahtseilneuter | Neutrum n wire cable Kabelneuter | Neutrum n wire cable wire cable Leitungsdrahtmasculine | Maskulinum m wire electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK wire electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK unter Spannung stehende elektr. Leitung, Strom führender Draht wire live wire electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK wire live wire electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Telegrafennetzneuter | Neutrum n wire telegraph system wire telegraph system Telegrammneuter | Neutrum n wire telegram familiar, informal | umgangssprachlichumg Drahtnachrichtfeminine | Femininum f wire telegram familiar, informal | umgangssprachlichumg wire telegram familiar, informal | umgangssprachlichumg esempi by wire telegrafisch by wire to send a wire telegrafieren, drahten to send a wire esempi to get one’s wires crossed to talk at cross purposes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig aneinander vorbeireden,something | etwas etwas verwechseln to get one’s wires crossed to talk at cross purposes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Drahtsaitefeminine | Femininum for | oder od -saitenplural | Plural pl wire musical term | MusikMUS of instrument wire musical term | MusikMUS of instrument Saiteninstrumentneuter | Neutrum n wire musical term | MusikMUS stringed instrument poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet wire musical term | MusikMUS stringed instrument poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Drähteplural | Plural pl wire of puppet show <plural | Pluralpl> wire of puppet show <plural | Pluralpl> geheime Fädenplural | Plural pl wire influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl> Beziehungenplural | Plural pl wire influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl> Einflussmasculine | Maskulinum m wire influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl> wire influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl> esempi to pull (the) wires for office <plural | Pluralpl> sich durch Beziehungen eine Stellung verschaffen to pull (the) wires for office <plural | Pluralpl> Fadenmasculine | Maskulinum m wire optics | OptikOPT feiner Platindraht (für Fadenkreuze) wire optics | OptikOPT wire optics | OptikOPT langer, drahtartiger Federschaft wire zoology | ZoologieZOOL on feathers wire zoology | ZoologieZOOL on feathers (gedachte) Ziellinie wire in horse racing American English | amerikanisches EnglischUS wire in horse racing American English | amerikanisches EnglischUS Stricknadelfeminine | Femininum f wire knitting needle Scottish English | schottisches Englischschott wire knitting needle Scottish English | schottisches Englischschott Taschendiebmasculine | Maskulinum m wire pickpocket Gaunersprache Langfingermasculine | Maskulinum m wire pickpocket Gaunersprache wire pickpocket Gaunersprache „wire“: adjective wire [wai(r)]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) aus Draht gefertigt, Draht… aus Draht (gefertigt), Draht… wire wire „wire“: transitive verb wire [wai(r)]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) mit Drahtgeflecht versehen elektrische Leitungen verlegen in mit Draht an-, zusammenbinden auf Draht ziehen telegrafieren, drahten, telegrafieren mit Drahtschlingen fangen telegrafisch benachrichtigen mit Installationen versehen mit Draht(geflecht) versehen wire furnish with wire wire furnish with wire elektrische Leitungen (ver)legen in (dative (case) | Dativdat) wire install electric wires in mit Installationen versehen wire install electric wires in wire install electric wires in mit Draht (an-, zusammen)bindenor | oder od (-)heftenor | oder od befestigen wire bind or fix with wire wire bind or fix with wire auf Draht ziehen wire beadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc wire beadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc telegrafieren wire news familiar, informal | umgangssprachlichumg wire news familiar, informal | umgangssprachlichumg (jemandem) drahten, telegrafieren wire person familiar, informal | umgangssprachlichumg wire person familiar, informal | umgangssprachlichumg (jemanden) telegrafisch benachrichtigen wire familiar, informal | umgangssprachlichumg wire familiar, informal | umgangssprachlichumg mit Drahtschlingen fangen wire hunting | JagdJAGD wire hunting | JagdJAGD „wire“: intransitive verb wire [wai(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) telegrafieren, drahten telegrafieren, drahten wire wire esempi to wire in slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl sich mit Eifer ans Werk machen, loslegen to wire in slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
„litz (wire)“ litz [lits], litzendraht (wire) [ˈlitsəndrɑːt]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Litze, Litzendraht, Hochfrequenzlitze Litzefeminine | Femininum f litz (wire) electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Litzendrahtmasculine | Maskulinum m litz (wire) electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Hochfrequenzlitzefeminine | Femininum f litz (wire) electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK litz (wire) electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
„valentine“: noun valentine [ˈvæləntain]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Valentinsgruß der Zuneigung, Erwählter am Valentinstag erwählter Liebste Valentinsgrußmasculine | Maskulinum m valentine valentine’s card or present valentine valentine’s card or present esempi wired valentine Valentinsgruß in Telegrammform wired valentine am Valentinstag erwählte(r) Liebste(r) valentine sweetheart chosen on Valentine’s day valentine sweetheart chosen on Valentine’s day Gegenstandmasculine | Maskulinum m der Zuneigung, Erwählte(r) valentine object of affection valentine object of affection
„wire tapping“: noun wire tappingnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Abhören Abhörenneuter | Neutrum n wire tapping wire tapping esempi wire tapping operation Abhöraktion, Lauschangriff wire tapping operation
„wire-haired“: adjective wire-hairedadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) mit drahtigem borstigem Haar, Drahthaar… mit drahtigemor | oder od borstigem Haar, Drahthaar… wire-haired wire-haired esempi wire-haired terrier Drahthaarterrier wire-haired terrier
„wired“: adjective wired [wai(r)d]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) installiert, mit DrahtLeitungen versehen mit Draht verstärkt versteift mit einem Drahtgeflecht -zaun umgeben angespannt, wie unter Strom stehend installiert, mit (Draht)Leitungen versehen wired electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK wired electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mit Draht verstärktor | oder od versteift wired strengthened with wire wired strengthened with wire mit einem Drahtgeflechtor | oder od -zaun umgeben wired surrounded by wire netting wired surrounded by wire netting angespannt, wie unter Strom stehend wired tense slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl wired tense slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
„wiring“: noun wiring [ˈwai(ə)riŋ]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Befestigen Versteifen mit Draht, Verdrahten Leitungsnetz, Leitungen Drahtbefestigung Befestigenneuter | Neutrum nor | oder od Versteifenneuter | Neutrum net cetera, and so on | etc., und so weiter etc mit Draht, Verdrahtenneuter | Neutrum n wiring fixing or strengthening with wire wiring fixing or strengthening with wire Leitungsnetzneuter | Neutrum n wiring electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Leitungenplural | Plural pl wiring electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK wiring electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Drahtbefestigungfeminine | Femininum f, -einlassungfeminine | Femininum f wiring medicine | MedizinMED wiring medicine | MedizinMED