„bergauf“: Adverb bergaufAdverb | adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) uphill, upwards uphill, upward(s) bergauf bergauf esempi wir stiegen wieder bergauf we were climbing (oder | orod going upwards) again wir stiegen wieder bergauf der Pfad führt steil bergauf the path leads steeply upwards der Pfad führt steil bergauf bergauf geht es langsamer going up takes longer bergauf geht es langsamer bergauf und bergab up and down, up hill and down dale bergauf und bergab es geht wieder bergauf mit ihm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg things are improving (oder | orod looking up) for him again es geht wieder bergauf mit ihm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg nascondi gli esempimostra più esempi
„steil“: Adjektiv steil [ʃtail]Adjektiv | adjective adj <steiler; steilst> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) steep tall, upright meteoric steep steil Berg, Weg, Abgrund etc steil Berg, Weg, Abgrund etc esempi steile Steigung steep (oder | orod sharp) gradient steile Steigung ein steiler Abfall a steep (oder | orod an abrupt, a sheer) drop ein steiler Abfall steiles Ufer steep bank steiles Ufer tall steil Schrift upright steil Schrift steil Schrift meteoric steil Karriere etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig steil Karriere etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig ein steiler Zahn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg → vedere „Zahn“ ein steiler Zahn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg → vedere „Zahn“ „steil“: Adverb steil [ʃtail]Adverb | adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) steeply steeply steil steil esempi steil ansteigen von Berg, Straße etc to rise steeply steil ansteigen von Berg, Straße etc steil ansteigen von Preisen etc to rise (oder | orod increase) steeply, to soar, to rocket steil ansteigen von Preisen etc das Flugzeug stieg steil auf the plane climbed steeply das Flugzeug stieg steil auf steil abfallen to descend (oder | orod drop) steeply steil abfallen der Weg führte steil bergauf [bergab] the path led steeply uphill [downhill] der Weg führte steil bergauf [bergab] nascondi gli esempimostra più esempi